Salix L.

S. Castroviejo, C. Aedo, S. Cirujano, M. Lainz, P. Montserrat, R. Morales, F. Munoz Garmendia, C. Navarro, J. Paiva & C. Soriano, 2005, Flora Iberica / Vol. III: Plumbaginaceae (partim) - Capparaceae, Madrid: Real Jardín Botanico, CSIC : 477-485

2. Salix L. *

[ Sálix f. – lat. salix, -icis f. = sauce ( Salix sp. ) y sus ramas, madera , etc.]

Árboles, arbustos o matas. Ramas generalmente flexibles. Yemas invernantes cubiertas por un catafilo formado por la concrescencia de dos profilos. Hojas alternas, raramente opuestas, poco pecioladas, suborbiculares, elípticas, transovado-oblongas, lanceoladas o lineares, dentadas, serradas o enteras, con estípulas desarrolladas o reducidas a glándulas. Amentos erectos, sésiles o sobre un pedúnculo folioso (provisto de brácteas foliáceas), precoces, coetáneos o tardíos; brácteas floríferas pequeñas, indivisas o apenas emarginadas, por lo general persistentes, en algunas especies caducas, concoloras o descoloras. Flores con disco nectarífero por lo común reducido a una o dos glándulas, rara vez ciatiforme; las masculinas, con dos estambres –rara vez tres o más-, de filamentos filiformes, libres, pocas veces parcial o totalmente unidos, y anteras normalmente amarillas, en menos casos purpúreas; las femeninas, con pistilo sésil o pedicelado. Cápsula glabra o indumentada. Semillas 4-8.

Observaciones.– Género que presenta problemas taxonómicos y nomenclaturales como consecuencia de la extraordinaria variabilidad morfológica de sus especies; esto, unido al fenómeno de dioecia y al hecho de que no suele ser posible observar en una misma planta simultáneamente todos los caracteres foliares y florales necesarios para su determinación, y a la relativa frecuencia de los híbridos espontáneos, hace difícil el estudio de este género.

Los caracteres indicados en la clave y descripciones son los observados en las ramas normales, excluidos los de las 2-3 primeras hojas formadas (hojas juveniles), los de las ramas basales de entrenudos muy largos, los de las ramas que se han desarrollado muy a la sombra y los de las ramas turionales o chupones que se desarrollan después de una intensa poda.

Ciertas ramas se usan desde la antigüedad, por ser tenaces y flexibles (mimbres), para la elaboración de gran variedad de enseres de uso doméstico (cestería y mobiliario); la madera , en agricultura y artesanía; la corteza es medicinal, así como las flores y hojas de algunas especies, por su contenido en salicina, cuyo derivado, el ácido acetilsalicílico o aspirina –hoy obtenido sintéticamente–, es bien tolerado por el organismo y ampliamente empleado como analgésico, aparte de otros muchos usos. Además de la salicilina, la corteza y las hojas de los sauces contienen taninos, resinas, oxalatos, sales minerales y, en pequeña cantidad, salicrósido y el enzima salicasa. Aunque en la actualidad los sauces no se emplean en terapéutica, en casos de nerviosismo e insomnio se han utilizado ciertas infusiones como tónico y sedante. Por su contenido en tanino y sales minerales, se han utilizado en enfermedades de la piel –entre ellas la psoriasis–, por el efecto queratolítico del ácido salicílico.

Los sauces se propagan fácilmente por esquejes y tienen un crecimiento rápido. Por su facilidad de enrizamiento pueden ser utilizados en áreas húmedas como plantas colonizadoras primarias, que sujetan los terrenos y evitan la erosión. Además de emplearse en la recuperación de riberas, son idóneos como filtros verdes y para su uso en jardinería. La especie más frecuente en nuestros jardines y cultivada en todas las regiones templadas del mundo es el sauce llorón – S. babylonica L., Sp. Pl. : 1017 (1753). N.v.: sauce llorón; cat.: desmai; port.: salgueiro-chorão–, árbol que alcanza 15 m; ramitas jóvenes pubescentes o glabrescentes, las adultas glabras, colgantes, delgadas, amarillas, anaranjadas o de color castaño; yemas glabras; hojas c. 10 × 2 cm, lineares, lanceoladas, de ápice agudo, base cuneiforme y margen serrado, glabrescentes y al final glabras, glaucas por el envés; pecíolo corto, peloso; estípulas lineares, caducas; amentos 3 × 0,5 cm; bráctea aovado-lanceolada de ápice agudo, glabra o glabrescente; flor masculina con 2 nectarios, 2 estambres libres, de filamentos con base pelosa; flor femenina con un nectario, pistilo sésil o subsésil, glabro, estilo recio y estigmas bífidos. Oriunda de las regiones áridas y semiáridas del C y N de China. Debió de llegar a Europa en el siglo XVII a través del Oriente Próximo. En China y Japón su variabilidad es enorme, aunque predominan las formas con ramas no colgantes. Los híbridos de S. babylonica parecen tener origen artificial.

Otro sauce que se encuentra, al parecer, introducido entre plantaciones de sauces cultivados para cestería es S. eriocephala Michx., Fl. Bor.-Amer. 2: 225 (1803). Es un arbusto de hasta 6 m; ramas pelosas o glabras, castaño-rojizas; yemas glabras; hojas 6-10 × 2-3 cm, oblongo-lanceoladas, oblongo-elípticas o elípticas, de ápice agudo, base cordada o redondeada y margen serrulado-crenado, glabras, que enrojecen en otoño, con largo pecíolo y grandes estípulas; amentos precoces, al principio sésiles, luego sobre un corto pedúnculo; brácteas florales transovadas, con largos pelos, de ápice redondeado o emarginado y negruzco, con base más clara ; flores masculinas con 2 estambres, de filamentos libres –en algunos ejemplares soldados en el tercio inferior–, glabros y con anteras primero rojizas y luego negras; pistilo sedoso.

Bibliografía.– R. GOERZ in Bol . Soc. Esp. Hist. Nat. 26: 385-388 (1926); in Cavanillesia 2 (7-10): 97-158 (1929). C. VICIOSO in Bol . Inst. Forest. Invest.

Exp. 57: 1-131 (1951). K.H. RECHINGER, in G. HEGI, Ill. Fl. Mitt.-Eur. ed. 3, 2(1): 44-135 (1981); in Oesterr. Bot. Z. 109: 374-376 (1962) [ Salix cantabrica ]. A.K. SKVORTSOV in Novosti Sist. Vyssh. Rast.: 62-72 (1968) [en ruso]; Willows USSR (1968) [en ruso]. P. BLANCO, Gén. Salix España (1988).

CLAVE DE CARACTERES VEGETATIVOS

1. Hojas y yemas por lo común opuestas, excepcionalmente alternas, pero las primeras, en este caso, lineares o linear-lanceoladas, glabras y sin estípulas ..... 24. S. purpurea

– Hojas y yemas alternas, excepcionalmente, algunas opuestas .................................... 2

2. Hojas lineares, lanceoladas u ovado-lanceoladas ........................................................ 3

– Hojas anchamente lanceoladas, oblongo-elípticas, elípticas, transovadas u orbiculares ........................................................................................................................................ 8

3. Ramas jóvenes con pruina; estípulas parcialmente soldadas al pecíolo ......................... ............................................................................................................ 22. S. daphnoides

– Ramas jóvenes no pruinosas; estípulas, cuando presentes, libres ............................... 4

4. Hojas finalmente glabras por ambas caras ................................................................... 5

– Hojas finalmente pelosas, al menos por el envés ......................................................... 6

5. Ramas no quebradizas, con la corteza que siempre se exfolia en láminas irregulares; estípulas presentes y persistentes en la mayor parte de las hojas ........... 1. S. triandra

– Ramas quebradizas, con la corteza que solo excepcionalmente se exfolia; estípulas presentes normalmente en las hojas más próximas al ápice de las ramas gruesas ......... ..................................................................................................................... 4. S. fragilis

6. Árbol; hojas lanceoladas ................................................................................. 3. S. alba

– Arbusto; hojas lineares, o linear-lanceoladas ..................................................................

7. Envés foliar con indumento adpreso, seríceo ...................................... 19. S. viminalis

– Envés foliar densamente tomentoso, mate ............................................ 20. S. eleagnos

8. Envés foliar brillante (glabro, o con indumento adpreso y seríceo) ............................ 9

– Envés foliar mate (glabro, pubescente o tomentoso) ................................................. 13

9. Envés foliar glabro o glabrescente ............................................................................. 10

– Envés foliar con indumento denso, adpreso y seríceo ............................................... 11

10. Tallos subterráneos, radicantes; ramitas aéreas de consistencia herbácea ; hojas suborbiculares, glabras por ambas caras ......................................................... 6. S. herbacea

– Tallos rastreros aéreos; ramitas aéreas de consistencia leñosa; hojas lanceoladas o elípticas, glabras o glabrescentes ...................................................... 9. S. breviserrata

11. Arbusto postrado o decumbente, que no supera 1 m ................................................. 12

– Arbusto que alcanza 2-3 m ................................................................ 16. S. cantabrica

12. Ápice foliar curvado; haz foliar finalmente verde obscuro, oliváceo ...... 23. S. repens

– Ápice foliar no curvado; haz foliar finalmente verde claro .................. 21. S. ceretana

13. Porción basal del limbo o distal del pecíolo con varios pares de glándulas ................... ................................................................................................................ 2. S. pentandra

– Porción basal del limbo o distal del pecíolo sin glándulas ........................................ 14

14. Haz foliar claramente brillante ................................................................. 18. S. bicolor

– Haz foliar mate ........................................................................................................... 15

15. Limbo foliar generalmente de menos de 5 cm, excepcionalmente de hasta 6 cm .... 16

– Limbo foliar generalmente de más de 6 cm, excepcionalmente de solo 5 cm .......... 21

16. Hojas con estípulas ..................................................................................................... 17

– Hojas sin estípulas ...................................................................................................... 19

17. Envés de las hojas finalmente glabro ...................................................... 10. S. hastata

– Envés de las hojas finalmente peloso ......................................................................... 18

18. Arbusto de hasta 3 m; hojas con estípulas grandes ................................... 14. S. aurita

Tab. 1.–Detalle de las hojas y porción de ramillas de: 1. S. triandra ; 2. S. pentandra ; 6. S. herbacea ; 10. S. hastata ; 12. caprea ; 14. S. aurita ; 18. S. bicolor ; 19. S. viminalis ; 22. S. daphnoides .

– Arbusto rupícola, de hasta 1 m; hojas con estípulas pequeñas o reducidas a glándulas .. ........................................................................................................... 17. S. tarraconensis

19. Ápice foliar obtuso o emarginado; margen del limbo no ciliado .............................. 20

– Ápice foliar agudo o apiculado; margen del limbo ciliado .................. 8. S. pyrenaica

20. Limbo foliar orbicular, suborbicular u oval; nervadura muy marcada, hundida por el haz y sobresaliente por el envés, incluso la terciaria o de mayor orden ... 5. S. reticulata

– Limbo foliar oblongo-transovado o transovado; nervadura poco marcada, destacándose solo el nervio principal y los secundarios, que sobresalen ligeramente por el envés ................................................................................................................ 7. S. retusa

21. Madera descortezada lisa; hojas anchamente ovaladas, con indumento aterciopelado, brillante, por el envés; estípulas caducas ................................................. 12. S. caprea

– Madera descortezada estriada; hojas transovadas, oblongo-transovadas, transovado-lanceoladas, no anchamente ovaladas, con indumento variable por el envés; estípulas, en su mayoría, persistentes .............................................................................. 22

22. Hojas generalmente con pelos blancos y otros rojizo-ferrugíneos, al menos en el envés ..................................................................................................... 13. S. atrocinerea

– Hojas generalmente con pelos blancos, sin pelos rojizos .......................................... 23

23. Hojas densamente tomentosas, al menos por el envés ........................ 15. S. salviifolia

– Hojas glabrescentes o pubescentes en el envés ................................. 11. S. pedicellata

CLAVE PARA INDIVIDUOS MASCULINOS (UTILIZANDO CARACTERES FLORALES)

1. Flores con 3 o más estambres .................................................................................... 2

– Flores con 2 estambres (a veces soldados) ................................................................ 3

2. Flores con 5 (4-10) estambres ............................................................ 2. S. pentandra

– Flores con 3 estambres .......................................................................... 1. S. triandra

3. Filamentos total o parcialmente soldados .................................................................. 4

– Filamentos libres ........................................................................................................ 6

4. Filamentos glabros; mata rupícola ............................................. 17. S. tarraconensis

– Filamentos pelosos; arbustos ..................................................................................... 5

5. Filamentos completamente soldados hasta las anteras; amentos opuestos o subopuestos, a veces alternos .................................................................... 24. S. purpurea

– Filamentos soldados en su mitad inferior, rara vez más ; amentos alternos .................. .............................................................................................................. 20. S. eleagnos

6. Bráctea de la flor uniformemente coloreada, amarillenta, castaña o rojiza; raramente las de la zona apical de los amentos, ligeramente bicoloreadas ................................ 7

– Bráctea de la flor bicoloreada: ápice obscuro, castaño, rojizo o negro, y base más clara , raramente de color uniforme .......................................................................... 12

7. Amentos terminales .................................................................................................... 8

– Amentos laterales ..................................................................................................... 10

8. Filamentos pelosos; amentos densos, con numerosas flores, sobre un pedúnculo largo, no folioso ....................................................................................... 5. S. reticulata

– Filamentos glabros; amentos laxos, paucifloros, sobre un pedúnculo corto foliado. 9

9. Hojas suborbiculares, brillantes por ambas caras, de borde crenado o dentado-serrado .......................................................................................................... 6. S. herbacea

– Hojas oblongo-transovadas, mates por el envés, de borde entero, raras veces dentadas o con unos pocos pelos setosos ........................................................... 7. S. retusa

10. Anteras negruzcas; arbustos pequeños o matas de zonas alpinas –a veces las brácteas florales de la zona apical de los amentos, ligeramente bicoloreadas .................... .............................................................................................................. 8. S. pyrenaica

– Anteras amarillas; árboles de zona basal o montana ............................................... 11

11. Amentos laxos, sobre un pedúnculo con brácteas foliáceas de margen entero o aserrado; hojas con pelo ± adpreso, seríceo, por lo menos en el envés ............ 3. S. alba

– Amentos densos, sobre un pedúnculo con brácteas foliáceas de margen normalmente entero; hojas glabras ............................................................................. 4. S. fragilis

12. Filamentos glabros o subglabros en el tercio inferior .............................................. 13

– Filamentos claramente pelosos en el tercio inferior ................................................ 21

13. Ramas jóvenes pruinosas ............................................................... 22. S. daphnoides

– Ramas jóvenes no pruinosas .................................................................................... 14

14. Arbustos o matas de la zona alpina .......................................................................... 15

– Arbustos o arbolillos de la zona basal o montana .................................................... 18

15. Anteras purpúreas o violáceas ........................................................ 9. S. breviserrata

– Anteras amarillas ...................................................................................................... 16

16. Amentos precoces ............................................................................... 21. S. ceretana

– Amentos coetáneos ................................................................................................... 17

17. Haz foliar mate ...................................................................................... 10. S. hastata

– Haz foliar brillante ................................................................................. 18. S. bicolor

18. Arbusto rastrero de hasta 1 m, con tallos tendidos radicantes ............... 23. S. repens

– Arbustos o arbolillos en general mayores de 1 m .................................................... 19

19. Amentos en grupos numerosos y densos en el extremo de ramas muy largas y flexibles; filamentos estaminales claramente glabros ............................... 19. S. viminalis

– Amentos en grupos menos numerosos, en ramas cortas o largas; filamentos estaminales glabros o con pocos pelos ............................................................................... 20

20. Madera descortezada lisa; amentos densos, ovoides, sésiles al principio, luego sobre un pedúnculo corto y bracteado ............................................................. 12. S. caprea

– Madera descortezada estriada; amentos menos densos. subcilíndricos, desde el principio sobre un corto pedúnculo ....................................................... 11. S. pedicellata

Tab. 2.–Detalle de la flor masculina y brácteas de: 1. S. triandra ; 4. S. fragilis ; 8. S. pyrenaica ; 9. S. brevisserrata ; 13. S. atrocinera ; 20. S. eleagnos ; 24. S. purpurea .

21. Amentos precoces .................................................................................................... 22

– Amentos coetáneos o subcoetáneos ......................................................................... 23

22. Yemas y ramas de dos años glabras o glabrescentes .............................. 14. S. aurita

– Yemas y ramas de dos años pelosas ............................................... 13. S. atrocinerea

23. Hojas y brácteas foliáceas con pelos adpresos, seríceos, por lo menos por el envés ... .......................................................................................................... 16. S. cantabrica

– Hojas y brácteas foliáceas muy tomentosas, con pelos no adpresos .... 15. S. salviifolia

CLAVE PARA INDIVIDUOS FEMENINOS (UTILIZANDO CARACTERES FLORALES)

1. Pistilo, en la madurez, glabro –salvo en formas excepcionales de S. pedicellata ..... 2

– Pistilo, en la madurez, peloso –salvo en formas excepcionales de S. repens .......... 11

2. Amentos terminales; pequeños arbustos o matas de la zona alpina .......................... 3

– Amentos laterales; árboles o arbustos ........................................................................ 4

3. Tallos subterráneos; ramitas aéreas de consistencia herbácea ; hojas suborbiculares, normalmente con el borde crenado, dentado-serrado .......................... 6. S. herbacea

– Tallos rastreros, aéreos; ramitas de consistencia leñosa; hojas oblongo-transovadas, normalmente con el ápice emarginado o retuso, margen entero o, en la base, con unos pocos dientes glandulosos ................................................................ 7. S. retusa

4. Amentos claramente precoces .................................................................................... 5

– Amentos coetáneos, subcoetáneos o tardíos .............................................................. 6

5. Ramas jóvenes pruinosas; ovario subsésil ..................................... 22. S. daphnoides

– Ramas jóvenes no pruinosas; ovario sobre un pedicelo muy largo que sobrepasa la bráctea .............................................................................................. 11. S. pedicellata

6. Ovario sésil o subsésil ................................................................................................ 7

– Ovario pedicelado ...................................................................................................... 8

7. Brácteas florales caducas .............................................................................. 3. S. alba

– Brácteas florales no caducas ............................................................... 20. S. eleagnos

8. Nectario uno ............................................................................................................... 9

– Nectarios dos ............................................................................................................ 10

9. Estigmas en el extremo de un estilo manifiesto .................................... 10. S. hastata

– Estigmas sentados o subsentados .......................................................... 1. S. triandra

10. Ramas aromáticas; ovario sobre pedicelo de longitud más o menos igual a la de los nectarios ............................................................................................. 2. S. pentandra

– Ramas no aromáticas; ovario sobre pedicelo más largo que los nectarios ................... ................................................................................................................... 4. S. fragilis

11. Amentos terminales .................................................................................................. 12

– Amentos laterales ..................................................................................................... 14

12. Amentos sobre pedúnculo largo, no folioso ....................................... 5. S. reticulata

– Amentos sobre pedúnculo con brácteas foliáceas .................................................... 13

13. Estilo y estigmas purpúreos; pistilo glabrescente en la madurez ... 9. S. breviserrata

– Estilo y estigmas no purpúreos; pistilo tomentoso en la madurez ...... 21. S. ceretana

14. Ovario sésil ............................................................................................................... 15

– Ovario pedicelado .................................................................................................... 16

15. Amentos, por lo común, opuestos o subopuestos, raramente alternos; ramitas jóvenes glabras ......................................................................................... 24. S. purpurea

– Amentos alternos; ramitas jóvenes con indumento ± denso .............. 19. S. viminalis

16. Amentos claramente precoces .................................................................................. 17

– Amentos coetáneos o subcoetáneos ......................................................................... 20

17. Madera descortezada lisa ......................................................................................... 18

– Madera descortezada con estrías .............................................................................. 19

Tab. 3.–Detalle de una ramilla florífera y flor femenina de: 2. S. pentandra ; 3. S. alba ; 4. S. fragilis ; 5. S. reticulata ; 9. S. brevisserrata ; 10. S. hastata ; 11. S. pedicellata ; 12. S. caprea ; 20. S. eleagnos .

18. Arbusto alto o arbolito; amentos grandes, de hasta 7 × 2 cm ................ 12. S. caprea

– Mata; amentos pequeños, dehasta 2 × 1 cm ............................... 17. S. tarraconensis

19. Arbusto pequeño de hasta 2(3) m; yemas y brotes glabros, solo muy al principio pubescentes .................................................................................................. 14. S. aurita

– Arbusto más o menos elevado o arbolillo; yemas y brotes con pubescencia más persistente ............................................................................................ 13. S. atrocinerea

20. Hojas con indumento denso, adpreso y seríceo, al menos en el envés .................... 21

– Hojas glabras, glabrescentes o con indumento denso no adpreso ........................... 22

21. Mata de tallos tendidos y radicantes, propia de turberas o arenales –cápsula no siempre pubescente ........................................................................................ 23. S. repens

– Arbusto con tallos erectos, no rastreros ........................................... 16. S. cantabrica

22. Brácteas foliáceas del pedúnculo del amento con margen ciliado; arbustos pequeños o matas de la zona alpina .................................................................... 8. S. pyrenaica

– Brácteas foliáceas del pedúnculo del amento con margen no ciliado ..................... 23

23. Brácteas foliáceas del pedúnculo del amento con envés glabro o glabrescente ........... ................................................................................................................. 18. S. bicolor

– Brácteas foliáceas del pedúnculo del amento con tomento grisáceo (afieltradas) por ambas caras ........................................................................................ 15. S. salviifolia