Paraneda pomacea ( Weise, 1903 ) González & Massutti de Almeida & Araujo-Siqueira, 2022

González, Guillermo, Massutti de Almeida, Lúcia & Araujo-Siqueira, Marileusa, 2022, Aportes al conocimiento del género Cycloneda Crotch, 1871 (Coccinellidae: Coccinellini), con descripción de nuevos taxones, Revista Chilena de Entomología (Rev. Chil. Entomol.) 48 (4), pp. 813-841 : 838-839

Paraneda pomacea ( Weise, 1903) n. comb.

Cycloneda pomacea Weise, 1903: 207 ; Korschefsky 1932: 285; Blackwelder 1945: 452; Mader 1958: 240.

Diagnosis. Pronoto rojizo con dos manchas laterales verde manzana, separadas por una lÍnea negra. Élitros verde manzana. El color se vuelve verde pálido después de secarse ( Weise 1903). El diseño dorsal la aleja de inmediato del género Cycloneda , y la asocia al género Paraneda , único género de Coccinellini donde existen especies de élitros inmaculados y pronoto con manchas claras laterales rebordeadas de negro. La especie se trasfiere a Paraneda por sus características morfológicas y de diseño, ya que su descripción no difiere de las demás especies con bordes negros en sus manchas pronotales. Es posible que esta especie corresponda a Paraneda viridescens Timberlake, 1943 , ya que aparentemente este autor no la conocÍa, pues no la menciona en su trabajo, y las descripciones son concordantes.

Medidas (mm): LT 5,5 ( Weise 1903).

Distribución. Costa Rica.

Material tipo. PodrÍa encontrarse en el Zoologisches Museum, Humboldt Universität, Berlin, Alemania ( ZMHB), donde están depositados otros tipos de Weise descritos en el mismo trabajo .

Especies Insertae sedis, asignadas formalmente a Cycloneda .

Las siguientes 12 especies no pertenecen al género Cycloneda , según la diagnosis de Vandenberg (2002). Por sus descripciones, estarÍan asociadas al grupo “ Olla and allies” ( Vandenberg 1992). En estos casos no se ha podido disponer de material, o se desconoce la estructura del aparato genital del macho. Se encuentran en esa situación: C. championi Gorham, 1894 , C. decempuntata Mader, 1953 , C. delauneyi Fletiaux y Sallé, 1889 , C. dilychnis Mulsant, 1850 , C. ebenina Mulsant, 1850 , C. electra Gorham, 1894 , C. galbanata Weise, 1902 , C. juliusweisei González nom. nov., C. melanocera ( Mulsant, 1850) , C. reclusa Weise, 1902 , C. sallei ( Mulsant, 1850) y C. tricolorata Gorham, 1894 .