Cyllodania bicruciata Simon, 1902: 363 Galiano, 1963: 341 Galiano, 1977a: 138 Bustamante & Ruiz, 2017: 312 New species and records of thiodinines from North and South America (Araneae Salticidae: Salticinae: Thiodinini) Bustamante, Abel A. Ruiz, Gustavo R. S. Zootaxa 2020 2020-12-30 4899 1 115 140  Bustamante & Ruiz, 2017: 312  335CN Simon, 1902 Simon 1902 [151,574,151,178] Arachnida Salticidae Cyllodania Animalia Araneae 3 118 Arthropoda species bicruciata   Figs 22–23      Cyllodania bicruciata Simon, 1902: 363( HolotypeƋ:  VENEZUELA:La Guaira, c. 10.5948°N, 66.9313°W, date and collector unknown, MNHN—not examined);  Galiano, 1963: 341, pl. XVI, figs 7–9 (redescription of the type);  Galiano, 1977a: 138, figs 1–3, 11–12, 20–22, 27–28;  Bustamante & Ruiz, 2017: 312.   Diagnosis.See Bustamante & Ruiz (2017).   Description.See Galiano (1977a). Here we include color photographs of male and female from Costa Rica( Figs 22–23) to complement that description and for comparisons with  C. marietae  sp. nov.   Material examined (new records).   COSTA RICA:  Guanacaste: La Pacífica[hacienda], 10.451610°N, 85.127034°W, leg. R.  R. Jackson,  II.1986, 1Ƌ ( FSCA); Date and collector unknown, 1Ƌ, 3♀( FSCA).   Distribution.Known from Costa Rica, Panamaand Venezuela( Simon 1902; Galiano 1963; Galiano 1977a). 3019936317 R La Pacifica Costa Rica 10.45161 Guanacaste 1 -85.12704 3 118 1 Guanacaste 3019936322 [393,415,532,558] R La Pacifica Costa Rica true 10.45161 Guanacaste 1 -85.12704 3 118 1 Guanacaste 3019936332 [426,1283,531,558] 1986-02 FSCA Costa Rica 3 118 3 3 Guanacaste