Simon, 1902 : 363 Cyllodania bicruciata Simon, 1902 Galiano 1963b : 341 Systematics of Thiodinini (Araneae: Salticidae: Salticinae), with description of a new genus and twelve new species Bustamante, Abel A. Ruiz, Gustavo R. S. Zootaxa 2017 2017-12-06 4362 3 301 347 3YDG Simon, 1902 Simon 1902 [151,443,1526,1552] Arachnida Salticidae Cyllodania GBIF Animalia Araneae 9 310 Arthropoda genus     Cyllodania  Simon, 1902: 363( typespecies by original designation:  Cyllodania bicruciata Simon, 1902);  Galiano 1963b: 341(redescription of typespecies); Galiano 1977a; Ruiz & Maddison 2015; Maddison 2015; World Spider Catalog 2017.   Diagnosis.  Cyllodaniaresembles  Thiodina,  Hyetussa,  Arachnomura,  Atomosphyrusand  Tartamurain having spine-like setae on the anterior surface of male paturon ( Figs 8A‒ 8I; see also Galiano 1977a: fig. 11). The genus differs from  Thiodina,  Hyetussa,  Arachnomuraand  Tartamuraby having a keel on the male paturon ( Figs 8B‒8C; see also Galiano 1977a: figs 11, 12).  Cyllodaniadiffers from  Atomosphyrusfor having a distal dilatation at the tip of the embolus ( Figs 12D, 13D; see also Galiano 1977a: figs 21, 22).  List of species(chronological order): 1.  Cyllodania bicruciata Simon, 1902(type species) 2.  Cyllodania trinidad  sp. nov. 3.  Cyllodania zoobotanica  sp. nov.