Etymology of Triatomine Species (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae) Author Gonçalves, Teresa Cristina Monte Author Novo, Shênia Patrícia Corrêa Author Lopes, Catarina Macedo Author Santos-Mallet, Jacenir Reis Dos text Zootaxa 2009 2148 1 26 journal article 40810 10.5281/zenodo.188695 660dc155-874c-4b8b-abc4-db9347bb0f34 1175-5326 188695 Species. T. spinolai Porter Synonym of Mepraia spinolai Mazza, Gajardo and Jörg Etymology. The nature of the connective tissue firstly induced me to name it Tr . marginata ; but then I thought that I should name a Chilean species in honor of Spinola, who worked on most of the Hemiptera in the production from the illustrious Gay ( Porter 1934: 193 ). Original citation. “El carácter del conexivo me indujo primeramente a llamarla Tr . marginata ; pero he pensado despúes que debía luego denominar uma especie chilena em honor de Spinola que trabajó la mayor parte de los Hemipteros em la obra del ilustre Gay” ( Porter 1934: 193 ).