cyanea (Fabricius), 1794: 265 (Stratiomys). Type locality: French Guiana. Distr.— Bolivia, Brazil (Pará), Colombia (Cundinamarca (Bogotá)), Costa Rica, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Venezuela. ST F [MNHN], lost. Refs.— Coquebert, 1804: plate XXIII, Fig. 4; Lindner, 1929: 262; James 1939d: 604 (desc. of new species); James, 1940: 143 (desc. of new species, key to species).

Cyphomyia caerulea Macquart, 1834 (nom. nov. for Stratiomys cyanea Fabricius, 1794): explication des planches 4: Planche VI, Fig. 3. Ref.— Woodley, 2001: 159 (cat.).

Cyphomyia coerulea James, 1953: 313, error. Ref.— Woodley, 2001: 159 (cat.).