Xyleborus affinis Eichhoff, 1868: 401

Fig. 10 K–L

Material examined. Argentina, Tucumán, Dpto. Yerba Buena, Horco Molle, Jardín Botánico (REHM), 26º47'25.4" S, 65º18'49.6" W, light trap, 13.III.2016, col. S. Córdoba (14, IFML) ; Dpto. Lules, Finca Santa Bárbara, 09.III.1983, col. R. Golbach (19, IFML) ; Dpto. Trancas, Ticucho, 26.III.1983, col. R. Golbach (84, IFML) ; Tucumán, III.1959, col. R. Golbach (1, IFML); Tucumán, Dpto. La Cocha, Dique Los Pizarros, 10–13.XII.1982, col. R. Golbach (25, IFML) ; Tucumán, 19.IV.1904, col. C. Bruch (1, MACN); Dpto. Simoca, El Lobar, 27.II–13.III.2023, cols. S. Córdoba and E . Mendoza (1, IFML) .

Distribution. Argentina: Tucumán (Dptos. Yerba Buena, Lules, Simoca, La Cocha and Trancas), Jujuy, Misiones and Salta; South America: Bolivia, Brazil, Colombia, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay and Venezuela; Central America: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama; Caribbean: Bahamas, Cayman Islands, Cuba, Jamaica, Lesser Antilles (Antigua, Barbados, Dominica, Grenada, Guadeloupe, Martinique, Montserrat, Netherlands Antilles, Saint Kitts-Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, British Virgin Islands, U.S. Virgin Islands), Puerto Rico and República Dominicana; North America: Canada, Mexico and United States; Africa: Angola, Azores, Burundi, Cameroon, Congo, Cote d’Ivoire, Equatorial Guinea, Ethiopia, Fernando Po (Spain), Gabon, Guinea, Kenya, Liberia, Malawi, Mauritania, Mauritius, Nigeria, South Africa, Reunion Island (France), Rwanda, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Tanzania, Togo, Uganda and Zambia; Asia: China, India, Indonesia, Malaysia, Sri Lanka, Thailand, Eurasia: Israel; Oceania: Australia, Cook Islands (New Zealand), Fiji, French Polynesia (France), Marianna Islands (United States), New Caledonia (France), Palau, Samoa and Hawaii (United States) (Wood & Bright 1992; Córdoba & Atkinson 2018; Bright 2019; Córdoba et al. 2021).