51) Pseudoteratura (Pseudoteratura) raggei (Bey-Bienko, 1971)

1♀ (all legs and antenna lost, but left front leg): BORNEO: SARAWAK / Bau dist. Pang-/ Kalan, Tebang / 300– 450 m ./ Sept. 5–8, ’58; T. C. Maa / Collector / MB 304

1♂ (left hind leg, right middle and hind legs lost): same as above, except “ MB 305 ”

Note. Pronotum and ovipositor as Xiphidiopsis raggei Bey-Bienko, (1971: 838, Fig. 26). A male from same locality apparently is a new sex not been described.

Description of male. Body small and slender. Pronotum disc with yellowish median stripe, shorter metazona, lateral plate with sinuate posterior margin, humeral sinus indistinct. The 10 th tergite with shallow and small posteriomedian notch. Epiproct specialized into an elongated lobe, laterally compressed with a distinct median longitudinal furrow, apex enlarged into a hook-like process on both sides downward directed (Fig. 23b, d). Cerci strongly bent inwardly, with triple lobes, 1 narrow, 2 broad, a small denticulate in middle near to base. Subanal plate sturdy and thick lobe with broad apex stretched out, connected with and exceed over subgenital plate. Subgenital plate narrow with posterior margin smooth, styli moderate long (Fig. 23d).

Measurements (mm). Body: ♂ 9.9, ♀ 9.3; Pronotum: ♂ 3.6, ♀ 3.4; Tegmina: ♂ 14.9, ♀ 17.1; Hind femora: ♂, ♀ lost; Ovipositor: 6.9.

Comparison. The male of this species is close to Pseudoteratura (Pseudoteratura) bella Gorochov (2008: 30, Figs. 22–26) from North Borneo. But differs obviously from it by longer and narrower epiproct and much complicated male cerci.