Hieracium vulgatum subsp. tridentatoides Zahn in Engler, Pflanzenr. 82(IV, 280): 1543. 1923. – Ind. loc.: “Westerwald: Nistertal bei Niedermörsbach (Tessendorff)”.
– Lectotype (designated here by Gottschlich): [Germany]: Westerwald: Tal der Nister bei Niedermörsbach, 16 Jul 1921, F. Tessendorff (B [B 10 0673429]; isolectotype: B [B 10 0673428]) . – Current name: Hieracium lachenalia subsp. tridentatoides (Zahn) Zahn.
Remarks — The specimens bear K. H. Zahn’s handwritten determination particulars on the label stating “ Hieracium vulgatum subsp. acuminatum var. tridentatoides Zahn ”.