Key to known females of Epigomphus species in Costa Rica (houghtoni, morrisoni, and wagneri are unknown)
1. Vertex with a pair of posteriorly pointing horns or tubercles arising behind lateral ocelli............................. 2
1. Vertex without postocellar horns or tubercles............................................................... 6
2. Postocellar protuberance a rounded tubercle, shorter than wide; two complete antehumeral stripes................ armatus
2. Postocellar protuberance longer than wide................................................................. 3
3. Postocellar horns broad and flat................................................................... echeverrii
3. Postocellar horns narrow and conical or acute............................................................... 4
4. Second pale antehumeral stripe reduced to a posterior spot near wing base; vertex horns conical with rounded tips................................................................................................... verticicornis
4. Second pale antehumeral stripe forming at least a partial stripe; vertex horns acute................................. 5
5. Second antehumeral stripe broken in middle; depression on rear of head shallow........................ bosquenuboso
5. Second antehumeral stripe complete; rear of head with a deep pit...................................... corniculatus
6. With two complete antehumeral stripes............................................................ subobtusus
6. Second antehumeral stripe reduced to a posterior spot......................................................... 7
7. Lateral ocellus 2 to 4 times as far from mid-dorsal line of head as from adjacent eye margin................. quadracies
7. Lateral ocellus sub-equally distant from mid-dorsal line of head as from adjacent eye margin........................ 8
8. Vertex with five shallow, longitudinal grooves behind lateral ocelli; occipital ridge with a posteriorly directed tubercle on each side....................................................................................... tumefactus
8. Vertex without five shallow, longitudinal grooves; occipital ridge without a pair of posteriorly directed tubercles.......... 9
9. Vertex with a deep groove between lateral ocelli and a groove behind each lateral ocellus; occipital ridge broadly V-shaped on posterior margin with a large dorsal hump on each side.................................................. camelus
9. Vertex without deep grooves; occipital ridge with a pair of lateral depressions............................... subsimilis