Coelidiana aroeira sp. nov.

(Figs 1–5)

Diagnosis. Crown (Fig. 3A, C) with four orange stripes, three longitudinal and one transverse forming E-shaped macula. Forewing (Fig. 3A–D) yellow with a brown stripe along the entire anal margin and appendix. Male pygofer (Fig. 1F) dorsal margin with an elongated, narrow and acute process, contiguous to the margin, slightly surpassing pygofer apex; ventral margin with a small dentiform apical process. Subgenital plates, in lateral view (Fig. 1E, H) surpassing the pygofer apex, narrow at base and widened on apical half; in ventral view (Fig. 1G) plates fused together along their entire length, except apically. Connective (Fig. 1I) Y-shaped.Aedeagus (Fig. 1K) in lateral view with atrium broad bearing an acute, slightly recurved ventral process nearly same size and shape as shaft, fused basally to shaft, expanded subapically in posterior view (Fig. 1L); shaft tubular, elongated and narrow, with apex subacute. Female sternite VII (Fig. 2A, C) wider than long; posterior margin with median third deeply and roundly excavated.

Measurements. Holotype male: total length 5.7. Paratypes: males (n = 13), 5.5–5.9 mm; females (n = 34), 6.0– 6.5 mm.

Coloration. Green, in life (Fig. 3E), pale yellow, preserved (Fig 3A–D). Crown (Fig. 3A) with four orange stripes, three longitudinal and one transverse forming E-shaped macula, longitudinal strips extending to mesonotum. Forewing (Fig. 3A–D) yellow with a brown stripe along the entire anal margin and appendix.

Description. Head, in dorsal view (Fig. 1A), moderately produced anteriorly, median length of crown approximately equal to or slightly less than interocular width; transocular width about six-sevenths of humeral width of pronotum; crown subpentagonal, anterior margin bluntly angled, surface flat and smooth; ocellus on anterior margin of head, distant from eye margin, not visible in dorsal view; coronal suture indistinct. Head, in frontal view (Fig. 1B), with face approximately as high as wide; frontogenal suture reaching to ocelli; antennal ledge oblique and carinate; frons approximately 1.5 times longer than wide; muscle impressions indistinct; epistomal suture distinct, complete and slightly arched; clypeus approximately 1.6 times longer than maximum width, lateral margins parallel, apex straight; maxillary plate produced ventrally, slightly surpassing the clypeus apex; lorum ellipse-shaped, apical margin not reaching apex of clypeus; gena incompletely covering episternum. Head, in lateral view (Fig. 1C), with crown-face transition subacute, with marginal carina; lateral margins of crown, adjacent to eyes, raised and not carinated; antenna with long flagellum, exceeding half-length of forewing; frons convex. Pronotum (Fig. 1A) with slightly transverse superficial striae on disc; lateral margins rounded, convergent anterad, as long as eye; posterior margin acutely excavated; in lateral view (Fig. 1C), slightly declivous; dorsopleural carina present and slightly arched. Mesonotum (Fig. 1A) as long as wide. Forewing (Fig. 1D) semi-hyaline, approximately 3.3 times longer than maximum width; venation distinct apically; three anteapical and four apical cells, bases of second and fourth apical cells approximately equidistant, base of third apical cell more distal than basis of second and fourth apical cells; alar appendix narrow; apex rounded. Hind wing with vein R 4+5 and M 1+2 preapically convergent, fused at apex, forming single vein. Profemur with AD, AM, and PD rows reduced and poorly defined, with exception of apical setae AD1, AM1, and PD1, respectively; AV and PV rows absent; IC row formed by slightly arched comb of fine setae, beginning at basal third and extending to apex. Protibia, in cross-section, semi-circular; AV row formed by approximately 15–16 setae, the 5–6 at basal third nearly half the length of the 10 distal ones, which are slightly longer and thicker towards apex; AD formed by a single apical seta; PD formed by 2 setae, one at beginning of apical third and another at apex; PV row with 2–3 widely spaced setae. Metafemur with setal formula 2:2:1, with inner seta of second pair reduced in size. Metatibial AD row with 2– 5 intercalary setae between macrosetae; PD, AD, and PV rows with 15–16, 9–11, and 38–42 macrosetae, respectively; AV row with approximately 6–7 macrosetae distributed only in the middle third of tibia. Metatarsomere I longer than combined length of two distal tarsomeres; plantar surface with two rows of setae, external row with longer and robust setae than inner row; pecten with 4–5 platellae. Metatarsomere II pecten with 3 platellae.

Male terminalia. Pygofer, in lateral view (Fig. 1E, F), subtriangular, wide at the base and progressively narrowing towards the apex; dorsal and ventral margins strongly sclerotized; dorsal margin with an elongated, narrow and acute process, contiguous to the margin, slightly surpassing pygofer apex; ventral margin broadly rounded on basal half, apical portion with a small dentiform process; apex subtruncate. Anal tube (Fig. 1E) cylindrical; tergite X four times longer than wide; without processes. Subgenital plates, in lateral view (Fig. 1E, H) surpassing the pygofer apex, approximately 2.3 times longer than maximum height; narrow at base and widened on apical half; dorsal margin excavated on basal half and rounded on apical half, with a tuft of small setae; apex rounded; in ventral view (Fig. 1G) oval, plates fused together along their entire length, except apically; anterior margin deeply excavated; lateral margins rounded and convergent anteriorly and posteriorly; apex of each plate rounded. Connective (Fig. 1I) Y-shaped, arms slightly longer than stem; approximately two-thirds length of style; slender dorsal keel present and projected anteriorly between arms. Style (Fig. 1E, I, J) with apophysis moderately stout, slightly expanded apically; preapical lobe reduced and rounded, with some elongated setae; apex curved ventrally, hook-shaped. Aedeagus, in lateral view (Fig. 1E, K), with dorsal apodeme membranous and narrow; preatrium well developed; atrium broad bearing a ventral process fused basally to shaft, elongated, about half length of shaft; shaft tubular, elongated and narrow, apex subacute; gonopore subapical ventral; in posterior view (Fig. 1L), ventral process expanded subapically in posterior view.

Female terminalia. Sternite VII (Fig. 2A, C) U-shaped, 1.4 times wider than long; lateral margins slightly rounded; posterior margin with median third deeply and roundly excavated. ʻInternalʼ sternite VIII (Fig. 2C) sclerotized, medially narrow and lateral region expanded in a semicircular shape. Pygofer (Fig. 2B, D) elongate, 1.6 times as long as maximum height; dorsal margin straight; ventral margin broadly rounded; macrosetae distributed near apex and ventral margin; apex truncated. Ovipositor (Fig. 2B) slightly exceeding apex of pygofer, slightly curved dorsally. First valvifer (Fig. 2E) subrectangular oblique, higher than long; margins straight, angles rounded. First valvula of ovipositor (Fig. 2E, F) elongated, height approximately constant throughout the length; dorsal sculptured area submarginal, present throughout apical half, expanded to the ventral region only in the apical portion, sculptured area approximately bacilliform near dorsal margin and strigate near median region; apex subacute. Second valvifer (Fig. 2G) higher than long. Second valvula of ovipositor (Fig. 2G, H) elongated, fused to each on median portion; apical portion slightly expanded, dorsal margin with several irregular small teeth and with two larger teeth, one basal and one median. Gonoplac (Fig. 2I, J) gradually expanded over most of length, evenly tapered in apical third; external surface along ventral margin and apex with dentiform cuticular projections and few short and robust setae; apex rounded or acutely rounded.

Etymology. The species epithet is a noun in apposition based on the Portuguese common name of the tree on which the new species was collected, “Aroeira-Pimenteira.”

Material examined. Holotype male, “ Brasil, PR, S. J. dos Pinhais, \ Campina do Taquaral, 878m \ a.s.l., 25º36'14"S, 49º11'36"W, \ 23.III.2024, A.C. Domahovski \ leg., Aroeira SJP-001”, (DZUP) . Paratypes: 7♀, same data of holotype, (DZUP); 3 ♂, 15♀, same data of holotype, except 30.III.2014, SJP-002, (DZRJ); 2♂, same data of holotype, except 13.IV.2024, SJP-004, (DZUP); 2♂, same data of holotype, except 27.IV.2024, SJP-006, (DZUP); 1♂, 8♀, “ Brasil, PR, Curitiba, Centro \ Politécnico, fundos do Bioló- \ gicas, 918m a.s.l., 25º26'51"S, \ 49º13'54"W, 26.III.2024, J.F.S. \ da Silva leg., Aroeira CP-001” (DZUP) ; 4♀, same data of preceding, except 02.IV.2024, CP-002, (DZUP); 4♂, same data of preceding, except 16.IV.2024, CP-004, (DZUP); 1♂ same data of preceding, except 23.IV.2024, CP-005 (DZUP); 1♂ same data of preceding, except 30.IV.2024, CP-006 (DZUP) .

Additional specimens examined. (Stored in ethanol, DZUP); 2 ♀, SJP-001; 9 ♀, SJP-003; 11 ♀, SJP-004; 10 ♀, SJP-005; 10 ♀, SJP-006; 3♀, CP-003; 7♀, CP-004; 8♀, CP-005; 5♀, CP-006. Immatutes. 5 nymphs, SJP-003; 1 nymph, SJP-004; 5 nymphs, SJP-005; 16 nymphs, SJP-006; 6 nymphs CP-005; 9 nymphs CP-006.

Remarks. Coelidiana aroeira sp. nov. resembles Coelidiana brasiliensis and Coelidiana diminuta due to the presence of a single ventral process on the aedeagus but the former differs in having the ventral process of the aedeagus basally fused to the shaft (Fig. 1K).