Sagittaria guayanensis Kunth in Humb. & al., Nov. Gen. Sp. 1, ed. folio: 199; ed. quarto: 250. 1816 .

= Lophiocarpus guayanensis f. minor Chodat in Bull. Herb. Boissier ser. 2, 3: 1032. 1903. Holotypus: PARAGUAY. Cordillera: “ Prope Tobaty in stagno ”, IX.1900, Hassler, E. 6155 a (G [G00009360]! ; iso-: G [G00009356, G00009359]!), syn. nov .

Notas. – El tamaño menor de las flores sobre el cual Chodat se basa para describir Lophiocarpus guayanensis f. minor está comprendido en la variabilidad de S. guayanensis . Se formaliza aquí la sinonimia de esta forma. En cuanto al tipo, es necesario aclarar que se trata de un holótipo a pesar de lo que aparenta en el protólogo. Chodat en su descripción dice al referirse al material tipo de la f. minor: “in eodem stagno ut n. 6155” (= en el mismo pantano que el n. 6155) mencionando luego a la colección Hassler 6155a. De hecho, Chodat copia lo indicado en la etiqueta del holótipo tanto para la indicación del lugar como para el criterio morfológico que fundamenta esta forma: “simili 6155 et in eod. loco sed minor ”. Chodat, por lo tanto cita una colección única como tipo: Hassler 6155a.