taxonID	type	description	language	source
63D46793E7DB54C8B01461089262F3FF.taxon	description	Figs 1 – 2, 3 - 7, 8 - 10, 11 – 12	en	David, Karamankodu Jacob, Hancock, David Lawrence, Reshma, Elizabeth Alex, Jothish, Padmanabhan Saroja, Ningthoujam, Kennedy, Niladri, Bihari Mohapatra, Abhishek, Venkateshaiah, Mahammed, N. R. Noor (2025): Two new species of Euphranta Loew (Diptera, Tephritidae, Trypetinae, Adramini) from India. Deutsche Entomologische Zeitschrift 72 (2): 367-375, DOI: 10.3897/dez.72.165084
63D46793E7DB54C8B01461089262F3FF.taxon	etymology	Etymology. The name of the species is derived from the host plant genus name Goniothalamus in genitive.	en	David, Karamankodu Jacob, Hancock, David Lawrence, Reshma, Elizabeth Alex, Jothish, Padmanabhan Saroja, Ningthoujam, Kennedy, Niladri, Bihari Mohapatra, Abhishek, Venkateshaiah, Mahammed, N. R. Noor (2025): Two new species of Euphranta Loew (Diptera, Tephritidae, Trypetinae, Adramini) from India. Deutsche Entomologische Zeitschrift 72 (2): 367-375, DOI: 10.3897/dez.72.165084
63D46793E7DB54C8B01461089262F3FF.taxon	description	Description. Female (Figs 1, 2). Medium sized (5.73 - 5.90 mm). Head (Fig. 3). Slightly higher than long (height: 1.50 - 1.51 mm; length: 0.98 - 1.12 mm; length measured from base of scape to occiput); frons light fuscous with medial dark brown longitudinal vitta, three pairs of frontal setae (first two pairs closely placed; third pair placed at twice distance between first two pairs); single reclinate orbital seta; ocellar seta reduced; ocellar tubercle glossy black; medial and lateral vertical setae present; postocellar seta developed; postocular setae thin and black; occiput fulvous; gena narrow. Scape, pedicel and postpedicel fulvous; combined length of antennal segments shorter than face, arista plumose. Face fulvous with medial concavity. Thorax (Figs 4, 5). Scutum (2.48 - 2.65 mm long; 1.66 - 1.68 mm wide) light fuscous with a pair of narrow, postsutural dorsocentral stripes; postpronotal lobe and notopleuron fulvous, connected by fulvous / white band. Thorax with well-developed chaetotaxy: 2 scapular setae, 1 anterior notopleural, 1 posterior notopleural, 1 postsutural supra-alar, 1 postalar, 1 dorsocentral placed little behind level of postsutural supra-alar seta, 1 intra-alar, and 1 prescutellar acrostichal. Scutellum dark fuscous with 2 pairs of scutellar setae. Anepisternum fulvous with 3 setae arranged in triangular pattern, 1 anterior to phragma; anepimeron fulvous with single seta; katepisternum fulvous with single seta; anatergite dark fuscous with fine, erect hairs; katatergite fulvous; subscutellum and mediotergite light fuscous. Legs (Fig. 5). Fulvous without any dark fuscous to black markings; forefemur with 5 - 6 ventral setae, two rows of 10 dorsal setae; apex of mid tibia with prominent black spine like seta. Wing (Fig. 7). Medium sized (5.51 - 5.67 mm long); basal half hyaline, except subcostal band continuous from pterostigma to apex of vein m 4; apical half fuscous with hyaline indentations: hyaline indentation in cell r 1 extending to vein R 4 + 5, cell r 2 + 3 with subhyaline preapical triangular patch, apex of cell r 4 + 5 with narrow lens-shaped hyaline mark, hyaline marking in cell m 4 extending into cell dm, apex of cell m 1 with subhyaline indentation. Abdomen (Fig. 6). Slender (2.29 - 2.43 mm long; 1.31 - 1.33 mm wide), predominantly fulvous and black apically; tergites 1 - 3 fulvous with irregular black markings medially, tergite 4 partly fulvous, tergites 5 and 6 entirely black. Female genitalia. Oviscape black (1.82 mm), eversible membrane (1.05 mm long) shorter than oviscape with spicules on distal end flat with 5 - 6 projections (Fig. 9); aculeus distinctly shorter (0.5 times) than oviscape with conical apex and preapical steps (Fig. 8 a, b). Spermathecae elongate curved, densely covered with fine hairs (Fig. 10).	en	David, Karamankodu Jacob, Hancock, David Lawrence, Reshma, Elizabeth Alex, Jothish, Padmanabhan Saroja, Ningthoujam, Kennedy, Niladri, Bihari Mohapatra, Abhishek, Venkateshaiah, Mahammed, N. R. Noor (2025): Two new species of Euphranta Loew (Diptera, Tephritidae, Trypetinae, Adramini) from India. Deutsche Entomologische Zeitschrift 72 (2): 367-375, DOI: 10.3897/dez.72.165084
87A72D7D42C451EE8684F18875B077CC.taxon	diagnosis	Diagnosis. Slender bodied flies with two or three frontal setae, single orbital seta, ocellar seta reduced; wing hyaline with or without transverse bands; anatergite with fine erect hairs, midfemur without stout ventral spines, abdomen with elongate oviscape 1.5 to 2.0 times longer than aculeus, three spermathecae, aculeus short, epandrium often bulbous with lateral surstylus narrower than epandrium and 2 - 3 times longer than epandrium, and proctiger hyaline, narrower than epandrium, sparsely setose, without thick tuft of hairs / setae.	en	David, Karamankodu Jacob, Hancock, David Lawrence, Reshma, Elizabeth Alex, Jothish, Padmanabhan Saroja, Ningthoujam, Kennedy, Niladri, Bihari Mohapatra, Abhishek, Venkateshaiah, Mahammed, N. R. Noor (2025): Two new species of Euphranta Loew (Diptera, Tephritidae, Trypetinae, Adramini) from India. Deutsche Entomologische Zeitschrift 72 (2): 367-375, DOI: 10.3897/dez.72.165084
1241832784095796A8C747E07D3C15C8.taxon	description	Figs 13, 14 - 18, 19 – 22	en	David, Karamankodu Jacob, Hancock, David Lawrence, Reshma, Elizabeth Alex, Jothish, Padmanabhan Saroja, Ningthoujam, Kennedy, Niladri, Bihari Mohapatra, Abhishek, Venkateshaiah, Mahammed, N. R. Noor (2025): Two new species of Euphranta Loew (Diptera, Tephritidae, Trypetinae, Adramini) from India. Deutsche Entomologische Zeitschrift 72 (2): 367-375, DOI: 10.3897/dez.72.165084
1241832784095796A8C747E07D3C15C8.taxon	etymology	Etymology. The species name undulata is derived from a Latin adjective undulatus meaning wavy, referring to the wavy margin of the aculeus tip.	en	David, Karamankodu Jacob, Hancock, David Lawrence, Reshma, Elizabeth Alex, Jothish, Padmanabhan Saroja, Ningthoujam, Kennedy, Niladri, Bihari Mohapatra, Abhishek, Venkateshaiah, Mahammed, N. R. Noor (2025): Two new species of Euphranta Loew (Diptera, Tephritidae, Trypetinae, Adramini) from India. Deutsche Entomologische Zeitschrift 72 (2): 367-375, DOI: 10.3897/dez.72.165084
1241832784095796A8C747E07D3C15C8.taxon	description	Description. Female (Fig. 13). Medium sized (5.67 - 5.83 mm). Head (Fig. 14). as long as high (height: 1.20 - 1.29 mm; length: 1.12 - 1.15 mm; length measured from base of scape to occiput); frons fuscous with broad, dark brown arrow head shaped mark with an anterior notch; two pairs of frontal setae; single, reclinate orbital seta; ocellar seta absent, ocellar tubercle glossy black; medial and lateral vertical setae present; postocellar seta absent, postocular setae thin and black; occiput fulvous with broad, glossy black band, from medial and lateral vertical setae to supracervical seta; gena narrow, fulvous with genal seta. Scape and pedicel dark fuscous to black, postpedicel fulvous; combined length of antennal segments shorter than face, arista plumose. Face fulvous with two broad quadrate patches towards epistomal margin. Thorax (Figs 15, 16). Scutum (2.26 - 2.31 mm long, 1.36 - 1.61 mm wide) fuscous with 2 pairs of broad, glossy black vittae on presutural area, lateral pair extended to transverse suture, submedial pair extending to level of postsutural supra-alar setae, on postsutural part with pair of black sublateral vittae between dorsocentral and intra-alar lines from base of transverse suture to level of postalar seta; postpronotal lobe and notopleuron fulvous. Thorax with well-developed chaetotaxy: 2 scapular setae, 1 anterior notopleural, 1 posterior notopleural, 1 postsutural supra-alar, 1 postalar, 1 dorsocentral placed little behind level of postsutural supra-alar seta, 1 intra-alar, and 1 prescutellar acrostichal. Scutellum dark fuscous with 2 pairs of scutellar setae. Anepisternum fuscous basally, fulvous apically with single seta posterodorsally, anepimeron fuscous to black with single seta, katepisternum fulvous with single seta, anatergite fuscous with fine, erect hairs, katatergite fuscous, subscutellum and mediotergite dark fuscous to black. Legs (Fig. 16). Fulvous, without any dark fuscous to black markings; forefemur without any strong ventral setae, two rows of 5 - 6 dorsal setae; apex of mid tibia with prominent black spine like seta. Wing (Fig. 18). Medium-sized (5.18 - 5.54 mm long), hyaline basally with two transverse bands and broad fuscous marking on apical half with hyaline indentations. Subcostal band continuous from pterostigma to apex of vein CuA; radial-medial band narrow, constricted until cell dm, then broadening posteriorly; broad subapical patch hyaline apically, with small triangular hyaline indentation on apex of cell r 1, quadrate shaped indentation on cell m 1, and triangular indentation on proximal margin in cell r 2 + 3; apex of cell r 4 + 5 with hyaline mark extending into cell r 2 + 3. Abdomen (Fig. 17). Slender (1.86 - 1.99 mm long; 0.67 - 0.89 mm wide), predominantly fuscous, tergite 1 dark fuscous to black, tergites 2 - 5 with black bands interrupted medially; tergite 6 with a complete band. Female genitalia. Oviscape (Fig. 19) black basally and fulvous apically (1.10 mm long); eversible membrane (0.8 mm long) shorter than oviscape with conical spicules on distal end (Fig. 20); aculeus distinctly shorter (0.31 mm long) than oviscape with broad, flat apex with wavy margin (Fig. 22); spermathecae dark-brown, bulbous with elongate stalk (Fig. 21).	en	David, Karamankodu Jacob, Hancock, David Lawrence, Reshma, Elizabeth Alex, Jothish, Padmanabhan Saroja, Ningthoujam, Kennedy, Niladri, Bihari Mohapatra, Abhishek, Venkateshaiah, Mahammed, N. R. Noor (2025): Two new species of Euphranta Loew (Diptera, Tephritidae, Trypetinae, Adramini) from India. Deutsche Entomologische Zeitschrift 72 (2): 367-375, DOI: 10.3897/dez.72.165084
