taxonID	type	description	language	source
B25087CCFF8EFFBEEAF1FA0EFCB7FEB2.taxon	description	Figs 1 – 4, 17 – 23. Description. Length of male 3.5 – 3.7 mm. Body yellowish to brown (Figs 1, 2). Anterior margin of crown, thorax, and forewing with black spots or patches (Fig. 3); face brownish, anterior margin with two pairs of spots, posterior margin and two sides of frontoclypeus blackish, anteclypeus with black median area (Fig. 4). Crown produced medially, distinctly shorter than interocular width (Fig. 3); width of crown equal to pronotum in size (Fig. 3). Male genitalia. Pygofer narrowed distally, without appendage and few setae on caudal margin, basal angle and median lobe with approximately 10 macrosetae (Fig. 17). Subgenital plate with slightly curved inside on apex, with one macrosetae basally and row of microsetae on outer margin (Figs 17, 19). Style elongate, abruptly curved laterad near apex, without subapical tooth, with a row of fine setae on outer margin, few apophysis on inner margin (Fig. 20). Connective Y – shaped, lateral ledges developed, central rib not exceeding central lobe (Fig. 20). Aedeagus with dorsal apodeme more developed than preatrium, aedeagal shaft broad basally, abruptly narrowed on anterior margin preapically in lateral view, with distal processes nearly equal in size, arising near apex and curved posteromesad, crossing each other, gonopore terminal (Figs 21 – 23).	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8EFFBEEAF1FA0EFCB7FEB2.taxon	etymology	Etymology. This species is named in honor of the leafhopper taxonomist, Zizhong Li. Materal examined. Holotype: 1 ♂, CHINA, Yunnan Province, Ailao Shan National Nature Reserve, 8 May 2015, coll. Bin Yan. Paratypes: 2 ♂♂, same data as the holotype.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8EFFBEEAF1FA0EFCB7FEB2.taxon	discussion	Remarks. This species is similar to Opamata novembris, but differs in having the crown with four black patches; the paramere abruptly curved laterad preapically; and the aedeagal shaft shorter and broader in lateral view, with processes strongly curved posteromesad (Fig. 22).	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8EFFBBEAF1FD21FCBCFABD.taxon	type_taxon	Type species. Opamata kwietniowa Dworakowska, 1971	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8EFFBBEAF1FD21FCBCFABD.taxon	materials_examined	Type locality. Vietnam.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8EFFBBEAF1FD21FCBCFABD.taxon	diagnosis	Diagnosis. Body small, cylindrical, slender (Figs 1, 5, 9, 13). Dorsal coloration yellowish-brown, crown with one or two pairs of symmetrical blackish patches (Figs 3, 7, 11, 15). Length of crown slightly less than interocular width and length of pronotum. Width of head more or less equal to that of pronotum. Coronal suture well developed, nearly reaching anterior margin of crown. Forewing with apical cell 1 as large as 4, cell 2 largest, cell 3 subtriangular with distinct stalk basally. Hind wing veins RP and MA confluent near apex. Male 2 S abdominal apodemes usually broad and divergent. Anal tube developed, without appendage. Pygofer side with few macrosetae along ventral margin and microsetae on apical margin (Figs 17, 24, 30, 36). Subgenital plate with apex not lobed, apex very dark, with single large macroseta at base and differentiated row of very short, thick microsetae and pegs on lateral margin (Figs 19, 26, 33, 39). Style elongated, outer margin with row of microsetae and sensory pits (Figs 20, 27, 32, 38). Connective lamellate, longer than wide, convex, lateral margin heavily sclerotized (Figs 20, 27, 32, 38). Aedeagus with asymmetrical distal appendages, dorsoatrium developed and preatrium weakly developed (Figs 21 – 23, 28, 29, 34, 35, 40, 41).	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8EFFBBEAF1FD21FCBCFABD.taxon	distribution	Distribution. China, Myanmar, Thailand, Vietnam.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FB9CFEDEF892.taxon	description	Figs 13 – 16, 36 – 41	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FB9CFEDEF892.taxon	materials_examined	Material examined. 1 ♀, CHINA, Guangxi Province, Nonggang, 12 April 2012, coll. Weicheng Yang; 23 ♂♂, CHINA, Guangxi Province, Nonggang, 6 May 2012, coll. Xiaofei Yu; 1 ♂, CHINA, Guangxi Province., Detian Waterfall, 11 May 2012, coll. Hu Li; 2 ♂♂, CHINA, Guangxi Province, Nonggang, 16 April 2019, coll. Likun Zhong.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FB9CFEDEF892.taxon	distribution	Distribution. China (Hainan, Yunnan, Guangxi), Vietnam.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FB9CFEDEF892.taxon	discussion	Mitogenome of Opamata lipcowa The total length of the mitogenome sequence of O. lipcowa was 14,842 bp, including 13 protein-coding genes (PCGs), 22 tRNA genes, 2 rRNA genes, and a 576 - bp-long AT-rich region (Fig S 1; Table S 1). Most PCGs except ATP 8 and ND 5 using TTG had typical ATN start codons, and terminated with TAA / TAG or a single T residue (Table S 1). The gene arrangement of O. lipcowa is consistent with other microleafhopper mitogenomes (Yan et al., 2022; Zhou et al., 2023). The complete mitochondrial genome was found to have the following overall base composition: Adenine (A) accounting for 44.3 %, Thymine (T) for 31.3 %, Guanine (G) for 10.3 %, and Cytosine (C) for 13.9 % (Table S 2). The AT content of PCGs, tRNAs, rRNAs and AT-rich region were 73.5 %, 77.6 %, 82.2 %, and 88.6 %, respectively (Table S 2). The three most frequently used codons were UUA (L), UCA (S), and UCU (S), respectively (Fig S 2; Table S 3).	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FE3DFCB5FD51.taxon	description	Figs 5 – 8, 24 – 29	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FE3DFCB5FD51.taxon	materials_examined	Material examined. 1 ♂, CHINA, Guangxi Province, Nong Gang, 20 May 2011, coll. Xiaofei Yu; 1 ♂, CHINA, Yunnan Province, Yingjiang Tongbiguan, 20 July 2013, coll. Zhihua Fan.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FE3DFCB5FD51.taxon	distribution	Distribution. China (Guangxi, Yunnan), Thailand.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FD5AFD2EFC10.taxon	description	Figs 9 – 12, 30 – 35	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FD5AFD2EFC10.taxon	materials_examined	Material examined. 1 ♂, CHINA, Yunnan Province, Yingjiang Tongbiguan, 21 July 2013, coll. Weicheng Yang.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF8BFFBEEAF1FD5AFD2EFC10.taxon	materials_examined	Distribution. China (Yunnan), Myanmar.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF87FFB2EAF1FD1DFE17FCA3.taxon	distribution	Distribution. Thailand.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF87FFB2EAF1FC0CFD5CFB94.taxon	distribution	Distribution. China (Guangdong, Hainan), Vietnam.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF87FFB2EAF1FB17FC9FFAAF.taxon	distribution	Distribution. China (Hainan, Yunnan, Guangxi), Vietnam.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF87FFB2EAF1FA00FD65F9A6.taxon	distribution	Distribution. China (Guangxi, Yunnan), Thailand.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF87FFB2EAF1F90DFDDEF8B5.taxon	distribution	Distribution. China (Yunnan), Myanmar.	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
B25087CCFF87FFB2EAF1F837FE44F809.taxon	distribution	Distribution. China (Yunnan).	en	Deng, Zi-Yue, Li, Jing-Jing, Yu, Xiao-Fei, Yang, Mao-Fa, Yan, Bin (2025): Taxonomic revision of the genus Opamata Dworakowska, 1971 (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Typhlocybini) with the description of one new species and two new records from China. Zootaxa 5661 (2): 274-284, DOI: 10.11646/zootaxa.5661.2.8, URL: https://doi.org/10.11646/zootaxa.5661.2.8
