taxonID	type	description	language	source
2B3734CF9A1C5B1F97CAF2170EBBF6E4.taxon	description	Figs 3, 4	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
2B3734CF9A1C5B1F97CAF2170EBBF6E4.taxon	description	Description. Length of male 3.6 – 3.8 mm; female 3.8 – 4.0 mm. Dorsum pale yellowish (Fig. 3 A – D); eyes brownish-grey; face yellowish (Fig. 3 E, F); margin of clavus in forewing blackish brown (Fig. 3 A, C). Crown rounded anteriorly; coronal suture distinct and extending to middle of crown; width of head slightly less than greatest width of pronotum (Fig. 3 A, C); forewing with second apical cell largest and third apical cell subtriangular and petiolate (Fig. 4 B); hind wing gradually narrowed apically (Fig. 4 C). Male genitalia. Pygofer with dorsal bridge short; pygofer lobe triangular-shaped, without appendage, with a variety of setae: basal region with a group of macrosetae, two rows of microsetae across lobe subapically and several fine setae and macrosetae at posterodorsal region (Figs 3 G, 4 A). Subgenital plate gradually narrowed towards apex, with distal third abruptly curved dorsad; with one basal macrosetae, row of peg-like setae on lateral margin extended to apex, with several scattered fine microsetae (Figs 3 I, 4 D). Style tapered distally to acute apex with subapical dilation, with row of microsetae on lateral margin (Figs 3 H, 4 E). Connective elongate, Y-shaped, central ridge well developed (Fig. 4 F). Aedeagus with both preatrium and dorsoatrium well developed, shaft slightly curved dorsally and tapered to narrow apex, with two pairs of elongate processes at apex and two small subapical tooth-like processes on ventral surface (Figs 3 J – L, 4 I); dorsal margin of longer processes in lateral view with or without a tiny tooth (Figs 3 L, 4 I), gonopore apical (Fig. 4 I).	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
2B3734CF9A1C5B1F97CAF2170EBBF6E4.taxon	diagnosis	Diagnosis. This new species is similar to Edwardsiana ishidai (Matsumura, 1932) and E. rosae (Linnaeus, 1758), but it can be distinguished by the dark brown inner margin of the forewing and aedeagal processes not bifurcate.	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
2B3734CF9A1C5B1F97CAF2170EBBF6E4.taxon	etymology	Etymology. The species name is derived from the place of collection, Wanglang National Nature Reserve.	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
2B3734CF9A1C5B1F97CAF2170EBBF6E4.taxon	distribution	Distribution. China (Sichuan).	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
B31DFE11E0075ED0B2EE65B85CCAC2ED.taxon	type_taxon	Type species. Cicada rosae Linnaeus, 1758.	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
CB47C9EECEA25DA78FC0F94AE32DC0F1.taxon	description	Figs 1, 2	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
CB47C9EECEA25DA78FC0F94AE32DC0F1.taxon	description	Description. Length of male 4.0 – 4.3 mm; female 4.3 mm. Crown yellow with a black spot each side of midline anteriorly and reddish band between spot and eye (Fig. 1 A, B); eyes red-brownish (Fig. 1 A – D); face yellowish to brownish (Fig. 1 C, D); thorax reddish marked with yellow as a longitudinal patch on pronotum each side of midline, at apex of scutellum and a transverse patch subbasally across forewing and at apex of clavus (Fig. 1 A, B); distal part of forewing infuscate with reddish veins (Figs 1 F, G, 2 B). Male genitalia. Pygofer triangular-shaped in lateral view; dorsal bridge short; lobe with rows of microsetae on caudal ventral margin; with two caudal appendages, the more dorsal appendage longer, abruptly curved ventrad, with few setae on medial area (Figs 1 H, 2 A). Anal tube robust and dilated with elongate ventral processes, processes slightly curved inward in posterior view (Figs 1 I, 2 A). Style with subapical tooth; distally without microsetae on outer margin, few sensorial pits at inner margin, with serrated lobe on inner margin two-thirds distance from base to apex (Figs 1 K, 2 D). Connective V-shaped, lateral ledges developed, central rib not exceeding central lobe (Figs 1 K, 2 D). Aedeagus with dorsal apodeme moderately long; preatrium present, short; shaft slightly curved with apex membranous, subapical processes slender, directed caudally, extending slightly beyond shaft apex, slightly sinuate (Figs 1 K, 2 F, G).	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
CB47C9EECEA25DA78FC0F94AE32DC0F1.taxon	distribution	Distribution. China (Yunnan, Hainan, Guangxi).	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
60A77A6AB95C51F8A7DE0A40B3DF313A.taxon	description	Figs 1, 2	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
60A77A6AB95C51F8A7DE0A40B3DF313A.taxon	type_taxon	Type species. Mohunia biguttata Wang & Li, 2003.	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
60A77A6AB95C51F8A7DE0A40B3DF313A.taxon	description	Description. Body relatively robust, lightly colored with distinct markings. Head compressed, narrow in lateral view, crown produced medially, distinctly shorter than interocular width and slightly narrower than pronotum (Fig. 1 A, B). Face slightly inflated, frontoclypeus and anteclypeus in male very broad with lorum and gena very narrow (Fig. 1 C, D). Third apical cell of forewing petiolate basally (Fig. 2 B). Hind wing veins RP and MA separate throughout length, connected by cross vein distally; submarginal vein not exceeding CuA vein (Fig. 2 C). Male pygofer triangular-shaped in lateral view; dorsal bridge short; lobe with appendages on caudal part, the more dorsal appendage with setae; several microsetae along lower margin of lobe (Figs 1 H, 2 A). Anal tube with ventral appendage subbasally on each side (Figs 1 I, 2 A). Subgenital plate with caudal 2 / 5 narrowed abruptly to inner margin; with uniseriate row of macrosetae on broader basal part followed by a few spine-like setae; inner margin distally with short fine setae (Figs 1 J, 2 E). Style with outer basal arm short, distal part beyond basal arms long and robust basally, distal third strongly curved laterally and tapered to foot-like apex with subapical serrated lobe on inner margin (Figs 1 K, 2 D). Connective lamellate, central rib weak (Figs 1 K, 2 D). Aedeagus with shaft elongate, tapered to apex and weakly curved dorsally in lateral view, with pair of subapical processes on ventral surface, gonopore apical on ventral surface, basal apodeme moderately well developed, compressed antero-posteriorly (Figs 1 K, 2 F, G).	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
60A77A6AB95C51F8A7DE0A40B3DF313A.taxon	diagnosis	Diagnosis. The new genus resembles Bolanusoides Distant in its compressed head (Fig. 1 F, G) and petiolate third (outer) apical forewing cell (Fig. 2 B) but can be distinguished from the latter by the following features: hind wing with RP and MA separate throughout length and connected by cross vein (Fig. 2 C) rather than fused distally in Bolanusoides; postclypeus and anteclypeus distinctly dilated in male (Fig. 1 C); unique shape of the subgenital plate (Figs 1 J, 2 E); style foot-like apically rather than tapered to apex in Bolanusoides, with subapical lobe on inner margin, and without fine setae rather than many fine setae on outer margin at midlength in Bolanusoides (compare Fig. 2 D, H); the subapical and medial regions of the aedeagal shaft are parallel-sided rather than inflated in Bolanusoides.	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
60A77A6AB95C51F8A7DE0A40B3DF313A.taxon	etymology	Etymology. The generic name is the concatenation of “ ommato ” (from the Greek noun ὄμμα, - ατος = eye) + “ cyba ” (from the Greek noun κύβη = head, as in Typhlocyba), indicating the presence of ocelli in this typhlocybine genus.	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
60A77A6AB95C51F8A7DE0A40B3DF313A.taxon	distribution	Distribution. China (Guangxi, Hainan, Yunnan).	en	Yan, Bin, Webb, Mick D., Deng, Zi-Yue, Yu, Xiao-Fei, Li, Zi-Zhong, Yang, Mao-Fa (2025): A new leafhopper genus and one new species of the genus Edwardsiana of Typhlocybini (Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae) from China. ZooKeys 1254: 181-189, DOI: 10.3897/zookeys.1254.164010
