taxonID	type	description	language	source
EC187349D47E59DB91103C9ECA3E7BE7.taxon	description	Nymphal description. Overall body. Weakly vertically depressed. Head. Mid-dorsal structures and dorsal or anterior rounded protuberances, and compound eye surface setae absent; chalazal setae narrowly paleate; without enlarged chalazae in front of ventral margin of eye; frons extended over central margin of eye (Fig. 6); not anteriorly or ventrally strongly carinate. Prothorax. Pre- and postmetopidium dorsal structures absent; posterior extension of pronotum not surpassing anterior margin of metanotum; pronotal lateral margin bearing a sharp ventral angle; postmetopidium not elevated and acute; without lateral scoli. Mesothorax. Dorsal structures absent; forewing pad distal two-thirds costal margin emarginate (Fig. 5), costal enlarged chalazae absent; posterior margin convex, medially extending into acute or obtuse angle (Fig. 7); lateral scoli absent. Metathorax. Dorsal structures absent. Legs. Metathoracic tarsi distinctly longer than pro- and mesothoracic tarsi (Fig. 5). Abdominal terga III – VIII. Ventrolateral margins with flattened lamellar extensions on segments IV – VIII (Figs 5, 7); lamellar lateral margins subparallel, apex rounded, chalazae on margins only; lateral scoli absent. Abdominal segment IX. Relative dorsal length subequal to combined lengths of segments VII and VIII; dorsal structures before apex consisting of irregular chalazae; ventral extension subequal to dorsal extension.	en	Peraza-Sánchez, Andrey J., McKamey, Stuart H. (2025): First immature of the New World treehopper Campylocentrus nigris Funkhouser, 1930 (Hemiptera, Membracidae, Centrotinae, Boocerini) and biological notes from Costa Rica. ZooKeys 1249: 137-146, DOI: 10.3897/zookeys.1249.152868
94120675EDDE5433AF51BD9103FD4D4B.taxon	description	Description. Adults: length of male 8.4 mm; of female, 9.1 mm. Fifth instar length 7.8 mm. Overall body. Chalazae sparse, almost absent on thorax and abdomen. Head. Without enlarged chalazae adjacent to central margin of eye. Prothorax. Suprahumeral horn buds present high on pronotum (Fig. 5). Mesothorax. Forewing pad surface chalazae sparse with short, weakly paleate, needle-like setae; no lateral row of enlarged chalazae extending onto meso- or metathorax from abdomen. Legs. Chalazae of tibia on anterior and posterior lateral margins, absent or very few on dorsal surface (Fig. 5); prothoracic tibia lateral margin extended; metathoracic first tarsomere longer than pro- and mesothoracic first tarsomeres, but less than half the length of metathoracic second tarsomere. Abdominal terga III – VIII. Lateral rows of enlarged chalazae not manifested; dorsal structures absent from all terga (Figs 5, 7). Abdominal segment IX. Distal half in cross-section strongly vertically depressed; fused portion with strong lamellae laterally.	en	Peraza-Sánchez, Andrey J., McKamey, Stuart H. (2025): First immature of the New World treehopper Campylocentrus nigris Funkhouser, 1930 (Hemiptera, Membracidae, Centrotinae, Boocerini) and biological notes from Costa Rica. ZooKeys 1249: 137-146, DOI: 10.3897/zookeys.1249.152868
