taxonID	type	format	identifier	references	title	description	created	creator	contributor	publisher	audience	source	license	rightsHolder	datasetID
03E5464AFF80CB6EFF56F98CFEF8DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191609/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191609	FIGURE 1. A–D. Male holotype of E. caliginosa in dorsal (A), lateral (B), labels (C) and frontal (D) views (photos by Beulah Garner, NHMUK). E–G. male holotype of E. gracilis, in dorsal (E), lateral (F), and frontal (G) views (photos © MNHN). Scale bar: 1 cm.	FIGURE 1. A–D. Male holotype of E. caliginosa in dorsal (A), lateral (B), labels (C) and frontal (D) views (photos by Beulah Garner, NHMUK). E–G. male holotype of E. gracilis, in dorsal (E), lateral (F), and frontal (G) views (photos © MNHN). Scale bar: 1 cm.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF80CB6EFF56F98CFEF8DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191615/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191615	FIGURE 2. A. Female E. caliginosa (photo by “caroline_brasil”; https://www.inaturalist.org/observations/29225471); B. Female E. surinamensis, on leaf litter, in Brazil (photo by “aacocucci”; https://www.inaturalist.org/observations/142870315). Green arrows indicate indicate the external characters allowing to distinguish the two species (head shape and FW coloration)	FIGURE 2. A. Female E. caliginosa (photo by “caroline_brasil”; https://www.inaturalist.org/observations/29225471); B. Female E. surinamensis, on leaf litter, in Brazil (photo by “aacocucci”; https://www.inaturalist.org/observations/142870315). Green arrows indicate indicate the external characters allowing to distinguish the two species (head shape and FW coloration)	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF80CB6EFF56F98CFEF8DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191619/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191619	FIGURE 3. A–E. Male genitalia of E. caliginosa in dorsal (A,D), ventral (B,E) and lateral (C) views; male from French Guyana (A–C), and from Colombia (D,E) illustrating individual variation. F, female copulatory papilla (specimen from French Guiana). Scale bars: A–E, 1 mm; F, 0.5 mm.	FIGURE 3. A–E. Male genitalia of E. caliginosa in dorsal (A,D), ventral (B,E) and lateral (C) views; male from French Guyana (A–C), and from Colombia (D,E) illustrating individual variation. F, female copulatory papilla (specimen from French Guiana). Scale bars: A–E, 1 mm; F, 0.5 mm.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF80CB6EFF56F98CFEF8DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191623/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191623	FIGURE 4. Temporal pattern of a 5-second sample of calling song of Eneoptera caliginosa (A), E. nigripedis (B), E. guyanensis (C), and E. surinamensis (D). The grey bars represent the low (LF) and high (HF) frequency sections in E. nigripedis and E. guyanensis, and the green dotted lines represent the amplitude modulations for 2 seconds of call.	FIGURE 4. Temporal pattern of a 5-second sample of calling song of Eneoptera caliginosa (A), E. nigripedis (B), E. guyanensis (C), and E. surinamensis (D). The grey bars represent the low (LF) and high (HF) frequency sections in E. nigripedis and E. guyanensis, and the green dotted lines represent the amplitude modulations for 2 seconds of call.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF80CB6EFF56F98CFEF8DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191625/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191625	FIGURE 5. Calling song of Eneoptera caliginosa. A, oscillogram of one second of trill; B, corresponding spectrogram; C, spectrogram of two syllables; D, frequency spectrum of one syllable.	FIGURE 5. Calling song of Eneoptera caliginosa. A, oscillogram of one second of trill; B, corresponding spectrogram; C, spectrogram of two syllables; D, frequency spectrum of one syllable.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF80CB6EFF56F98CFEF8DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191629/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191629	FIGURE 6. Habitat of E. caliginosa in Menegua, Pto Lopez (Colombia). Small group of trees in open area (grazing land), near secondary forest. The green arrow in A shows the location of the specimen photographed in B. Note that specimens of E. surinamensis were also present in this patch of trees.	FIGURE 6. Habitat of E. caliginosa in Menegua, Pto Lopez (Colombia). Small group of trees in open area (grazing land), near secondary forest. The green arrow in A shows the location of the specimen photographed in B. Note that specimens of E. surinamensis were also present in this patch of trees.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF80CB6EFF56F98CFEF8DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191637/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191637	FIGURE 9. A. Male E. caliginosa in Colombia (Pto Lopez), on leaf litter (photo by T. Robillard); B. Male E. surinamensis in Colombia (Pto Lopez), on low vegetation (photo by T. Robillard); C. Male E. guyanensis on plant in French Guiana, Mitaraka (photo by Frédéric Legendre, MNHN); D. Male E. nigripedis, in Peru (photo by Rich Hoyer, iNaturalist: https://www.inaturalist. org/observations/10586301).	FIGURE 9. A. Male E. caliginosa in Colombia (Pto Lopez), on leaf litter (photo by T. Robillard); B. Male E. surinamensis in Colombia (Pto Lopez), on low vegetation (photo by T. Robillard); C. Male E. guyanensis on plant in French Guiana, Mitaraka (photo by Frédéric Legendre, MNHN); D. Male E. nigripedis, in Peru (photo by Rich Hoyer, iNaturalist: https://www.inaturalist. org/observations/10586301).	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF80CB6EFF56F98CFEF8DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191645/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191645	FIGURE 11. Distribution of inter-tooth and inter-crest distances of the stridulatory files of four Eneoptera species for two males of: A, E. surinamensis; B, E. caliginosa; C, E. guyanensis; D, E. nigripedis. For E. guyanensis and E. nigripedis, the left parts show the distribution of the teeth of the low-frequency section (LF) of the file including plain simple teeth (in this section there is one crest per tooth), while the right parts show the distribution of the crests of the double teeth constituting the highfrequency section (HF) of the file (in this section, there are two crests per tooth). The estimated active parts of the stridulatory files (or sections) are represented in gray.	FIGURE 11. Distribution of inter-tooth and inter-crest distances of the stridulatory files of four Eneoptera species for two males of: A, E. surinamensis; B, E. caliginosa; C, E. guyanensis; D, E. nigripedis. For E. guyanensis and E. nigripedis, the left parts show the distribution of the teeth of the low-frequency section (LF) of the file including plain simple teeth (in this section there is one crest per tooth), while the right parts show the distribution of the crests of the double teeth constituting the highfrequency section (HF) of the file (in this section, there are two crests per tooth). The estimated active parts of the stridulatory files (or sections) are represented in gray.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF8BCB6FFF56FBB1FE52DC15.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191631/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191631	FIGURE 7. A–C. Female holotype of E. fasciata dorsal (A), and lateral (B) views, labels (C) (photos © ANSP). Scale bar: 1 cm.	FIGURE 7. A–C. Female holotype of E. fasciata dorsal (A), and lateral (B) views, labels (C) (photos © ANSP). Scale bar: 1 cm.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF8ACB6FFF56FE2AFD71DFA3.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191619/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191619	FIGURE 3. A–E. Male genitalia of E. caliginosa in dorsal (A,D), ventral (B,E) and lateral (C) views; male from French Guyana (A–C), and from Colombia (D,E) illustrating individual variation. F, female copulatory papilla (specimen from French Guiana). Scale bars: A–E, 1 mm; F, 0.5 mm.	FIGURE 3. A–E. Male genitalia of E. caliginosa in dorsal (A,D), ventral (B,E) and lateral (C) views; male from French Guyana (A–C), and from Colombia (D,E) illustrating individual variation. F, female copulatory papilla (specimen from French Guiana). Scale bars: A–E, 1 mm; F, 0.5 mm.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF8ACB6FFF56FC9BFCA2DA84.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191623/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191623	FIGURE 4. Temporal pattern of a 5-second sample of calling song of Eneoptera caliginosa (A), E. nigripedis (B), E. guyanensis (C), and E. surinamensis (D). The grey bars represent the low (LF) and high (HF) frequency sections in E. nigripedis and E. guyanensis, and the green dotted lines represent the amplitude modulations for 2 seconds of call.	FIGURE 4. Temporal pattern of a 5-second sample of calling song of Eneoptera caliginosa (A), E. nigripedis (B), E. guyanensis (C), and E. surinamensis (D). The grey bars represent the low (LF) and high (HF) frequency sections in E. nigripedis and E. guyanensis, and the green dotted lines represent the amplitude modulations for 2 seconds of call.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF8ACB6FFF56FC9BFCA2DA84.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191635/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191635	FIGURE 8. A–D. Male holotype of E. guyanensis in dorsal (A), lateral (B), labels (D) and frontal (C) views. E–H. male holotype of E. nigripedis, in dorsal (E), lateral (F), and frontal (G) views, labels (H) (photos © MNHN). Scale bar (A,B,E,F): 1 cm.	FIGURE 8. A–D. Male holotype of E. guyanensis in dorsal (A), lateral (B), labels (D) and frontal (C) views. E–H. male holotype of E. nigripedis, in dorsal (E), lateral (F), and frontal (G) views, labels (H) (photos © MNHN). Scale bar (A,B,E,F): 1 cm.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF8ACB6FFF56FC9BFCA2DA84.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191637/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191637	FIGURE 9. A. Male E. caliginosa in Colombia (Pto Lopez), on leaf litter (photo by T. Robillard); B. Male E. surinamensis in Colombia (Pto Lopez), on low vegetation (photo by T. Robillard); C. Male E. guyanensis on plant in French Guiana, Mitaraka (photo by Frédéric Legendre, MNHN); D. Male E. nigripedis, in Peru (photo by Rich Hoyer, iNaturalist: https://www.inaturalist. org/observations/10586301).	FIGURE 9. A. Male E. caliginosa in Colombia (Pto Lopez), on leaf litter (photo by T. Robillard); B. Male E. surinamensis in Colombia (Pto Lopez), on low vegetation (photo by T. Robillard); C. Male E. guyanensis on plant in French Guiana, Mitaraka (photo by Frédéric Legendre, MNHN); D. Male E. nigripedis, in Peru (photo by Rich Hoyer, iNaturalist: https://www.inaturalist. org/observations/10586301).	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF8ACB6FFF56FC9BFCA2DA84.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191645/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191645	FIGURE 11. Distribution of inter-tooth and inter-crest distances of the stridulatory files of four Eneoptera species for two males of: A, E. surinamensis; B, E. caliginosa; C, E. guyanensis; D, E. nigripedis. For E. guyanensis and E. nigripedis, the left parts show the distribution of the teeth of the low-frequency section (LF) of the file including plain simple teeth (in this section there is one crest per tooth), while the right parts show the distribution of the crests of the double teeth constituting the highfrequency section (HF) of the file (in this section, there are two crests per tooth). The estimated active parts of the stridulatory files (or sections) are represented in gray.	FIGURE 11. Distribution of inter-tooth and inter-crest distances of the stridulatory files of four Eneoptera species for two males of: A, E. surinamensis; B, E. caliginosa; C, E. guyanensis; D, E. nigripedis. For E. guyanensis and E. nigripedis, the left parts show the distribution of the teeth of the low-frequency section (LF) of the file including plain simple teeth (in this section there is one crest per tooth), while the right parts show the distribution of the crests of the double teeth constituting the highfrequency section (HF) of the file (in this section, there are two crests per tooth). The estimated active parts of the stridulatory files (or sections) are represented in gray.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF94CB74FF56F962FF3DDD89.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191623/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191623	FIGURE 4. Temporal pattern of a 5-second sample of calling song of Eneoptera caliginosa (A), E. nigripedis (B), E. guyanensis (C), and E. surinamensis (D). The grey bars represent the low (LF) and high (HF) frequency sections in E. nigripedis and E. guyanensis, and the green dotted lines represent the amplitude modulations for 2 seconds of call.	FIGURE 4. Temporal pattern of a 5-second sample of calling song of Eneoptera caliginosa (A), E. nigripedis (B), E. guyanensis (C), and E. surinamensis (D). The grey bars represent the low (LF) and high (HF) frequency sections in E. nigripedis and E. guyanensis, and the green dotted lines represent the amplitude modulations for 2 seconds of call.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF94CB74FF56F962FF3DDD89.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191635/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191635	FIGURE 8. A–D. Male holotype of E. guyanensis in dorsal (A), lateral (B), labels (D) and frontal (C) views. E–H. male holotype of E. nigripedis, in dorsal (E), lateral (F), and frontal (G) views, labels (H) (photos © MNHN). Scale bar (A,B,E,F): 1 cm.	FIGURE 8. A–D. Male holotype of E. guyanensis in dorsal (A), lateral (B), labels (D) and frontal (C) views. E–H. male holotype of E. nigripedis, in dorsal (E), lateral (F), and frontal (G) views, labels (H) (photos © MNHN). Scale bar (A,B,E,F): 1 cm.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF94CB74FF56F962FF3DDD89.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191637/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191637	FIGURE 9. A. Male E. caliginosa in Colombia (Pto Lopez), on leaf litter (photo by T. Robillard); B. Male E. surinamensis in Colombia (Pto Lopez), on low vegetation (photo by T. Robillard); C. Male E. guyanensis on plant in French Guiana, Mitaraka (photo by Frédéric Legendre, MNHN); D. Male E. nigripedis, in Peru (photo by Rich Hoyer, iNaturalist: https://www.inaturalist. org/observations/10586301).	FIGURE 9. A. Male E. caliginosa in Colombia (Pto Lopez), on leaf litter (photo by T. Robillard); B. Male E. surinamensis in Colombia (Pto Lopez), on low vegetation (photo by T. Robillard); C. Male E. guyanensis on plant in French Guiana, Mitaraka (photo by Frédéric Legendre, MNHN); D. Male E. nigripedis, in Peru (photo by Rich Hoyer, iNaturalist: https://www.inaturalist. org/observations/10586301).	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF94CB74FF56F962FF3DDD89.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191643/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191643	FIGURE 10. Calling song of Eneoptera nigripedis. A, oscillogram of two seconds of trill; B, corresponding spectrogram showing two complete cycle of LF + HF sections; C, frequency spectrum of one LF syllable; D, frequency spectrum of one HF syllable.	FIGURE 10. Calling song of Eneoptera nigripedis. A, oscillogram of two seconds of trill; B, corresponding spectrogram showing two complete cycle of LF + HF sections; C, frequency spectrum of one LF syllable; D, frequency spectrum of one HF syllable.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF94CB74FF56F962FF3DDD89.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191645/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191645	FIGURE 11. Distribution of inter-tooth and inter-crest distances of the stridulatory files of four Eneoptera species for two males of: A, E. surinamensis; B, E. caliginosa; C, E. guyanensis; D, E. nigripedis. For E. guyanensis and E. nigripedis, the left parts show the distribution of the teeth of the low-frequency section (LF) of the file including plain simple teeth (in this section there is one crest per tooth), while the right parts show the distribution of the crests of the double teeth constituting the highfrequency section (HF) of the file (in this section, there are two crests per tooth). The estimated active parts of the stridulatory files (or sections) are represented in gray.	FIGURE 11. Distribution of inter-tooth and inter-crest distances of the stridulatory files of four Eneoptera species for two males of: A, E. surinamensis; B, E. caliginosa; C, E. guyanensis; D, E. nigripedis. For E. guyanensis and E. nigripedis, the left parts show the distribution of the teeth of the low-frequency section (LF) of the file including plain simple teeth (in this section there is one crest per tooth), while the right parts show the distribution of the crests of the double teeth constituting the highfrequency section (HF) of the file (in this section, there are two crests per tooth). The estimated active parts of the stridulatory files (or sections) are represented in gray.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF94CB74FF56F962FF3DDD89.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191625/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191625	FIGURE 5. Calling song of Eneoptera caliginosa. A, oscillogram of one second of trill; B, corresponding spectrogram; C, spectrogram of two syllables; D, frequency spectrum of one syllable.	FIGURE 5. Calling song of Eneoptera caliginosa. A, oscillogram of one second of trill; B, corresponding spectrogram; C, spectrogram of two syllables; D, frequency spectrum of one syllable.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF94CB74FF56F962FF3DDD89.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191629/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191629	FIGURE 6. Habitat of E. caliginosa in Menegua, Pto Lopez (Colombia). Small group of trees in open area (grazing land), near secondary forest. The green arrow in A shows the location of the specimen photographed in B. Note that specimens of E. surinamensis were also present in this patch of trees.	FIGURE 6. Habitat of E. caliginosa in Menegua, Pto Lopez (Colombia). Small group of trees in open area (grazing land), near secondary forest. The green arrow in A shows the location of the specimen photographed in B. Note that specimens of E. surinamensis were also present in this patch of trees.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF94CB74FF56F962FF3DDD89.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191631/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191631	FIGURE 7. A–C. Female holotype of E. fasciata dorsal (A), and lateral (B) views, labels (C) (photos © ANSP). Scale bar: 1 cm.	FIGURE 7. A–C. Female holotype of E. fasciata dorsal (A), and lateral (B) views, labels (C) (photos © ANSP). Scale bar: 1 cm.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF91CB76FF56F8C9FC60DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191615/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191615	FIGURE 2. A. Female E. caliginosa (photo by “caroline_brasil”; https://www.inaturalist.org/observations/29225471); B. Female E. surinamensis, on leaf litter, in Brazil (photo by “aacocucci”; https://www.inaturalist.org/observations/142870315). Green arrows indicate indicate the external characters allowing to distinguish the two species (head shape and FW coloration)	FIGURE 2. A. Female E. caliginosa (photo by “caroline_brasil”; https://www.inaturalist.org/observations/29225471); B. Female E. surinamensis, on leaf litter, in Brazil (photo by “aacocucci”; https://www.inaturalist.org/observations/142870315). Green arrows indicate indicate the external characters allowing to distinguish the two species (head shape and FW coloration)	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF91CB76FF56F8C9FC60DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191623/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191623	FIGURE 4. Temporal pattern of a 5-second sample of calling song of Eneoptera caliginosa (A), E. nigripedis (B), E. guyanensis (C), and E. surinamensis (D). The grey bars represent the low (LF) and high (HF) frequency sections in E. nigripedis and E. guyanensis, and the green dotted lines represent the amplitude modulations for 2 seconds of call.	FIGURE 4. Temporal pattern of a 5-second sample of calling song of Eneoptera caliginosa (A), E. nigripedis (B), E. guyanensis (C), and E. surinamensis (D). The grey bars represent the low (LF) and high (HF) frequency sections in E. nigripedis and E. guyanensis, and the green dotted lines represent the amplitude modulations for 2 seconds of call.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF91CB76FF56F8C9FC60DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191629/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191629	FIGURE 6. Habitat of E. caliginosa in Menegua, Pto Lopez (Colombia). Small group of trees in open area (grazing land), near secondary forest. The green arrow in A shows the location of the specimen photographed in B. Note that specimens of E. surinamensis were also present in this patch of trees.	FIGURE 6. Habitat of E. caliginosa in Menegua, Pto Lopez (Colombia). Small group of trees in open area (grazing land), near secondary forest. The green arrow in A shows the location of the specimen photographed in B. Note that specimens of E. surinamensis were also present in this patch of trees.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF91CB76FF56F8C9FC60DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191637/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191637	FIGURE 9. A. Male E. caliginosa in Colombia (Pto Lopez), on leaf litter (photo by T. Robillard); B. Male E. surinamensis in Colombia (Pto Lopez), on low vegetation (photo by T. Robillard); C. Male E. guyanensis on plant in French Guiana, Mitaraka (photo by Frédéric Legendre, MNHN); D. Male E. nigripedis, in Peru (photo by Rich Hoyer, iNaturalist: https://www.inaturalist. org/observations/10586301).	FIGURE 9. A. Male E. caliginosa in Colombia (Pto Lopez), on leaf litter (photo by T. Robillard); B. Male E. surinamensis in Colombia (Pto Lopez), on low vegetation (photo by T. Robillard); C. Male E. guyanensis on plant in French Guiana, Mitaraka (photo by Frédéric Legendre, MNHN); D. Male E. nigripedis, in Peru (photo by Rich Hoyer, iNaturalist: https://www.inaturalist. org/observations/10586301).	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF91CB76FF56F8C9FC60DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191645/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191645	FIGURE 11. Distribution of inter-tooth and inter-crest distances of the stridulatory files of four Eneoptera species for two males of: A, E. surinamensis; B, E. caliginosa; C, E. guyanensis; D, E. nigripedis. For E. guyanensis and E. nigripedis, the left parts show the distribution of the teeth of the low-frequency section (LF) of the file including plain simple teeth (in this section there is one crest per tooth), while the right parts show the distribution of the crests of the double teeth constituting the highfrequency section (HF) of the file (in this section, there are two crests per tooth). The estimated active parts of the stridulatory files (or sections) are represented in gray.	FIGURE 11. Distribution of inter-tooth and inter-crest distances of the stridulatory files of four Eneoptera species for two males of: A, E. surinamensis; B, E. caliginosa; C, E. guyanensis; D, E. nigripedis. For E. guyanensis and E. nigripedis, the left parts show the distribution of the teeth of the low-frequency section (LF) of the file including plain simple teeth (in this section there is one crest per tooth), while the right parts show the distribution of the crests of the double teeth constituting the highfrequency section (HF) of the file (in this section, there are two crests per tooth). The estimated active parts of the stridulatory files (or sections) are represented in gray.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
03E5464AFF91CB76FF56F8C9FC60DE9D.taxon	http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage	image/png	https://zenodo.org/record/19191609/files/figure.png	https://doi.org/10.5281/zenodo.19191609	FIGURE 1. A–D. Male holotype of E. caliginosa in dorsal (A), lateral (B), labels (C) and frontal (D) views (photos by Beulah Garner, NHMUK). E–G. male holotype of E. gracilis, in dorsal (E), lateral (F), and frontal (G) views (photos © MNHN). Scale bar: 1 cm.	FIGURE 1. A–D. Male holotype of E. caliginosa in dorsal (A), lateral (B), labels (C) and frontal (D) views (photos by Beulah Garner, NHMUK). E–G. male holotype of E. gracilis, in dorsal (E), lateral (F), and frontal (G) views (photos © MNHN). Scale bar: 1 cm.	2026-03-04	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl		Zenodo	biologists	Robillard, Tony;Benavides-Lopez, Jose Luis;Tan, Ming Kai;Sperber, Carlos Frankl			
