taxonID	type	description	language	source
6331A9A1193D9C9484185A5BD1A4E94B.taxon	diagnosis	Diagnosis. Recognized within Plataspidae based on the combination of the following characters: body of medium size (6 - 7 mm), relatively elongate, about 1.5 - 1.8 times as long as wide, moderately convex dorsally (Figs 1 - 4); mandibular plates broadly laminate, produced far anteriad of apex of anteclypeus and broadly overlapping in both sexes (Figs 5 - 8); labrum highly elevated, crest-like, semicircular in lateral view (Fig. 11).	en	Redei, David, Jindra, Zdenek (2015): A revision of the genus Hemitrochostoma (Hemiptera, Heteroptera, Plataspidae). ZooKeys 495: 63-77, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861
0A45CBD98DCD66E1D7DF595DA1528D09.taxon	diagnosis	Diagnosis. Differs from the only known congener, Hemitrochostoma rutabulum sp. n., by the less-dilated mandibular plates in both sexes and the less-produced anterior angles of the pronotum (not extending to anterior margin of eye in dorsal view) (Figs 5 - 6).	en	Redei, David, Jindra, Zdenek (2015): A revision of the genus Hemitrochostoma (Hemiptera, Heteroptera, Plataspidae). ZooKeys 495: 63-77, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861
0A45CBD98DCD66E1D7DF595DA1528D09.taxon	distribution	Distribution. The species is known only from a few localities, all in Sarawak, Borneo, Malaysia. - MALAYSIA. Borneo: Sarawak: env. of Rumah Ugap!, Trusan (Bergroth 1913), Lambir Hills National Park (Tomokuni 2002) (Fig. 33).	en	Redei, David, Jindra, Zdenek (2015): A revision of the genus Hemitrochostoma (Hemiptera, Heteroptera, Plataspidae). ZooKeys 495: 63-77, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861
0A45CBD98DCD66E1D7DF595DA1528D09.taxon	discussion	Discussion. Hemitrochostoma altilabris was described based on an unspecified number of specimens (all males). The type depository was not indicated in the original description (Bergroth 1913). The type (s) could not be located in the Zoological Museum of the University of Helsinki (L. Hulden, pers. comm.) currently housing most of the types of E. Bergroth (Schuh and Slater 1995), and also was not found in other important depositories of Bergroth types: the Zoological Museum of the Humboldt University of Berlin (J. Deckert, pers. comm.), the Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut in Muencheberg (S. Blank, pers. comm.), the HNHM, the Naturhistorisches Museum in Vienna, and the Natural History Museum in London (all of them visited by DR). Because the specimens examined by us were collected rather close to the type locality, and the males are in agreement with the description and illustrations of Bergroth (1913), they are readily identified as Hemitrochostoma inflatilabrum. Although the type material currently cannot be located, so far there is no doubt about the identity of this species and, therefore, designation of a neotype is not justified. The detailed original description and illustrations of Inflatilabrum lambirense leave no doubt that this species is conspecific with Hemitrochostoma altilabris; therefore, the following new subjective synonymies are proposed: Hemitrochostoma Bergroth, 1913 = Inflatilabrum Tomokuni, 2012, syn. n.; Hemitrochostoma altilabris Bergroth, 1913 = Inflatilabrum lambirense Tomokuni, 2012, syn. n.	en	Redei, David, Jindra, Zdenek (2015): A revision of the genus Hemitrochostoma (Hemiptera, Heteroptera, Plataspidae). ZooKeys 495: 63-77, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861
C78DCB2C0AA371278A3E028150192589.taxon	diagnosis	Diagnosis. Easily distinguished from the only known congener, Hemitrochostoma altilabris by the much more strongly dilated mandibular plates, particularly in the male (Fig. 7) but also in the female (Fig. 8), and the more produced anterior angles of the pronotum (surpassing anterior margins of eyes in both sexes) (Figs 7, 8). The ground colour of the two examined specimens is considerably darker than in Hemitrochostoma altilabris, and the scutellum is not marmorated with ochraceous along its lateral and posterior margin.	en	Redei, David, Jindra, Zdenek (2015): A revision of the genus Hemitrochostoma (Hemiptera, Heteroptera, Plataspidae). ZooKeys 495: 63-77, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861
C78DCB2C0AA371278A3E028150192589.taxon	description	Description. Macropterous male and female. Colour and integument. Dorsum of body brown, following parts ochraceous: mandibular plates, clypeus and a confluent middorsal vitta running to base of head; explanate lateral margin, a pair of transverse submedian fasciae between collar and calli, weak suffusion at posterior margin of calli and on humeral tubercles, and an indistinct median vitta on disk of pronotum; visible portion of costal margin of fore wing; a pair of distinct or indistinct spots at basal tumescence, and a narrow vitta along midline starting slightly posteriad of basal tumescence and fading away before posterior margin of scutellum; legs ochraceous, antennae slightly darker, brownish ochraceous; venter of head brown, ventrally visible surfaces of mandibular plates and clypeus ochraceous, labium ochraceous, thoracic pleura (except explanate lateral portion of propleuron) and abdomen dark brown, lateral margin and an adjoining sublateral spot at anterior margin of each of ventrites III-VII ochraceous. Integument and vestiture as in the generic description. Structure mainly as in generic description. Head with lateral margin of mandibular plates distinctly emarginate anteriad of eye (male, female), then strongly broadened, anteriormost portion rounded. Pronotum with anterolateral angles strongly produced anteriad, distinctly surpassing anterior margin of eye in both sexes but more strongly in male. External male genitalia. Genital capsule (Figs 14 - 15) broadly rounded laterally. Paramere as in Figs 22 - 23. Phallus generally similar to that of Hemitrochostoma altilabris, it was not examined in detail. Female terminalia (Fig. 32). Posterior margin of ventrite VIII more broadly emarginate than in Hemitrochostoma altilabris, proximal margin of valvifer VIII rather rounded; laterotergite IX distinctly broader than that of Hemitrochostoma altilabris. The single available female was not dissected. Measurements (in mm) (holotype male / paratype female). Body length 6.6 / 6.6; median length of head to apex of clypeus 1.58 / 1.57, to apex of mandibular plates 2.00 / 1.84, greatest width (across mandibular plates subapically) 1.82 / 1.40, width across eyes 1.78 / 1.76, interocular distance 1.31 / 1.30, interocellar distance 0.64 / 0.66; oculo-ocellar distance 0.33 / 0.31, lengths of antennal segments I: IIa: IIb: III: IV as 0.74 / 0.63: 0.12 / 0.11: 0.82 / 0.78: 0.86 / 0.76: 1.01 / 0.90; median length of pronotum 1.40 / 1.76, humeral width 3.50 / 3.72; median length of scutellum 3.10 / 3.75, greatest width 3.66 / 4.25.	en	Redei, David, Jindra, Zdenek (2015): A revision of the genus Hemitrochostoma (Hemiptera, Heteroptera, Plataspidae). ZooKeys 495: 63-77, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861
C78DCB2C0AA371278A3E028150192589.taxon	etymology	Etymology. The specific epithet of the new species is the Latin noun rutabulum meaning ' shovel or spatula' (for cooking), referring to the broad, spade-like head of both sexes but particularly the male. Noun in apposition, not to be declined.	en	Redei, David, Jindra, Zdenek (2015): A revision of the genus Hemitrochostoma (Hemiptera, Heteroptera, Plataspidae). ZooKeys 495: 63-77, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861
C78DCB2C0AA371278A3E028150192589.taxon	distribution	Distribution. The species is known only from the type locality in Perak, Peninsular Malaysia (Fig. 33).	en	Redei, David, Jindra, Zdenek (2015): A revision of the genus Hemitrochostoma (Hemiptera, Heteroptera, Plataspidae). ZooKeys 495: 63-77, DOI: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861, URL: http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.495.8861
