taxonID	type	description	language	source
03D587F43A0BFF80FC93E52A82F6FD0C.taxon	description	(по монотипии).	en	Колпаков, В., Кепель, А., Волвенко, Е. (2025): Двустворчатый моллюск Musculus cupreus (Gould, 1861) (Mytilidae) - вероЯтный вселенец в воды России. Ruthenica, Russian Malacological Journal (London, England) 35 (3): 119-130, DOI: 10.35885/ruthenica.2025.35(3).1, URL: https://doi.org/10.35885/ruthenica.2025.35(3).1
03D587F43A0BFF89FC93E4498288F98E.taxon	description	(Рис. 1 – 5)	en	Колпаков, В., Кепель, А., Волвенко, Е. (2025): Двустворчатый моллюск Musculus cupreus (Gould, 1861) (Mytilidae) - вероЯтный вселенец в воды России. Ruthenica, Russian Malacological Journal (London, England) 35 (3): 119-130, DOI: 10.35885/ruthenica.2025.35(3).1, URL: https://doi.org/10.35885/ruthenica.2025.35(3).1
03D587F43A0BFF89FC93E4498288F98E.taxon	description	Типовые местонахождения: Залив Кагосима (Kagoshima Bay), ЯпониЯ (длЯ обоих видов M. cuprea и M. quadrula) [Gould, 1861]; Тайвань (длЯ M. neglectus) [Kuroda, 1941]. Описание: У исследованных нами ЭкЗем- плЯров (L = 4.3 – 9.1 мм) раковина неправильноовальнаЯ (L / H = 1.40 – 1.68), равностворчатаЯ, неравностороннЯЯ, умеренно или сильно вы- пуклаЯ (H / W = 0.84 – 1.34), тонкостеннаЯ (Табл. 2). Дорсальный край в примакуШечной области спрЯмленный, либо выгнут в виде Широкой дуги, плавно переходит в укороченный передний край и дуговидно, беЗ угла у мелких особей, в Широ- кий Задний край. Вентральный край прЯмой или слегка округлый, причем у рЯда особей выделЯ- ютсЯ части краЯ, соответствуюЩие наружным полЯм: тогда среднЯЯ часть вентрального краЯ представлЯет собой отдельную выгнутую линию. На поверхности раковины хороШо раЗличимы три полЯ – переднее, среднее и Заднее. Границы между полЯми в основном четкие, За исключе- нием самых мелких особей. Переднее и Заднее полЯ несут невысокие, несколько искривленные, тонкие у макуШки и Широкие у краев раковины радиальные ребрыШки с раЗделенными между собой уЗкими промежутками и пересеченными линиЯми нарастаниЯ (Рис. 5 A, C, D, F). Число ребрыШек переднего полЯ варьирует от 12 до 16, Заднего полЯ – от 25 до 30. Часть ребрыШек в передней части раковины может быть слегка раЗдвоена, межреберные промежутки выглЯдЯт несколько морЩинистыми. Среднее поле гладкое, покрыто только тонкими, слегка неравномерны- ми, линиЯми нарастаниЯ, при увеличении видна слабаЯ морЩинистость (Рис. 5 B, E). В местах соприкосновениЯ среднего полЯ с ребрыШками у брюШного краЯ наблюдаютсЯ вогнутости. МакуШки проЗогирные, выступают слабо, смеЩены к переднему краю, но не выходЯт За него. Лигамент Занимает примерно 1 / 3 дорсаль- ного краЯ. Периостракум и внутреннЯЯ поверх- ность створок с отблеском, раЗного цвета – от светло-оливкового (Рис. 2 A – D, 4 E – H) до ко- ричневого с фиолетовым отливом (Рис. 3 A – D, 4 A – D). У особей с Золотистым периостракумом на внутренней поверхности створок имеютсЯ неправильные коричневые концентрические контуры сходной окраски; с серо-оливковым периостракумом – темно-фиолетовые, светлые у краев. КраЯ створок сомкнуты не плотно. Их внутреннЯЯ скульптура соответствует наружной радиальной. В области переднего и Заднего полей они имеют ЗаЗубренные краЯ. Более крупные Зубчики находЯтсЯ поЗади лигамента За макуШ- ками. МантийнаЯ линиЯ беЗ синуса. Мускульные отпечатки плохо раЗличимы. Изменчивость. Раковины M. cupreus иЗ наШей коллекции вариабельны как по форме, так и окраске наружной и внутренней поверхности (от свет- лой до темно-фиолетовой), часть иЗ них сильно вытЯнута в длину, тогда как, например, некоторые Японские ЭкЗемплЯры (Рис. 1 E, F) более корот- кие и с выгнутым дорсальным краем; молодые особи более квадратные по форме (Рис. 3 A – D). Однако, судЯ по иЗображениЯм в литературе, та- кие же вариации характерны длЯ Этого вида и в Японии. Например, Т. Окутани с соавт. [Okutani et al., 2009, fig. 3 O] приводЯт светлоокраШенный ЭкЗемплЯр M. cupreus с севера Хонсю – оливково – светло-коричневый снаружи, с просвечиваюЩим иЗнутри красноватым оттенком на больШей части поверхности створки и коричневыми пЯтнами; схожий по окраске светло-коричневый ЭкЗемплЯр иЗображают с Окинавы Х. Кубо и Е. КуродЗуми [Kubo, Kurozumi, 1995, p. 155, fig. 12]. Размеры. МелкораЗмерный вид. В наШих сборах иЗ Залива Петра Великого длина наиболее крупной особи составлЯет 9.1 мм (Табл. 2). МаксимальнаЯ длина M. cupreus по литературным источникам не превыШает 25.7 мм [Kuroda et al., 1971]. Сравнение. От блиЗких видов отличаетсЯ: от Musculus cumingianus (Reeve, 1857) – несколько меньШими раЗмерами раковины (у M. cumingianus L до 36 мм), некоторой угловатостью постеродорсального краЯ, наличием отпечатков ради- альных ребрыШек на внутренней поверхности и отсутствием перламутрового блеска; кроме того, M. cumingianus обитает несколько южнее – у Окинавы и по всей тропической Вест-Индо- Пацифике, вплоть до побережьЯ Южной Африки [Huber, 2010; Okutani, 2017]; от M. nipponicus Okutani, 2005 – менее вЗдутой раковиной, боль- Шими раЗмерами (у M. nipponicus L до 8 мм), более крупными и немногочисленными ребрами (у M. nipponicus имеетсЯ более 50 ребрыШек на Заднем поле), кроме того, M. nipponicus – свобод- ноживуЩий вид, тогда как M. cupreus также сво- бодноживуЩий, но Зачастую обитает совместно с асцидиЯми [Huber, 2010; Okutani, 2005, 2017]. Распространение. Тихоокеанский приаЗиат- ский тропическо-субтропический вид. НаселЯет Южно-Китайское (?), Восточно-Китайское, Желтое и Японское морЯ, а также тихоокеанские воды у Японских, Ликейских и Филиппинских островов и острова Тайвань [Kurozumi et al., 1989; Bernard et al., 1993; Higo et al., 1999; Wu et al., 2004; Huber, 2010]; Хубер [Huber, 2010] не подтверждает обитание в Южном-Китайском море, а иЗображение “ M. cupreus ” иЗ Гонконга [Lee, Morton, 1985, p. 61, pl. 5 A] не относитсЯ к данному виду, хотЯ иЗображение ЭкЗемплЯра с литорали острова Хайнань [Wang et al., 2016, fig. 254] вполне соответствует M. cupreus. У берегов Японии встречаетсЯ до Залива Муцу (север острова Хонсю) и южного Хоккайдо с тихоокеанской стороны [Habe, 1951; Yamamoto, Habe, 1958; Higo et al., 1999; Okutani et al., 2009; Yamazaki et al., 2012]; у Корейского полуострова – в Западной части Японского морЯ в пределах Южной Кореи до провинции Канвондо, у острова Уллындо и островов Токто [Lutaenko, Noseworthy, 2012; Lee, 2013; Hwang et al., 2023] и у желтоморского побережьЯ повсеместно [Pak, 1985]. С дрейфуюЩим пластиковым мусором M. cupreus проникает За пределы своего естественного ареала: отмечен у тихоокеанских берегов Североамериканского континента [Calder et al., 2014; Haram et al., 2021] и в Заливе Петра Великого Японского морЯ (наШи данные) (Рис. 6). Палеонтологические находки. В ископаемом состоЯнии иЗвестен иЗ среднеплейстоценовой группы Ацуми (Takamatsu silty sandstone, Atsumi Group), префектура Аити, ЯпониЯ [Kawase et al., 2015]. Сведения по Экологии. Морской Эпифаун- ный литорально-Элиторальный Эвритермный вид. СелитсЯ на водорослЯх, камнЯх и гравии от литорали до глубины 309 м [Kuroda et al., 1971; Habe, 1981; Kurozumi et al., 1989; Higo et al., 1999; Okutani et al., 2009]. Обычен среди асцидий [Okutani, 2000], при Этом способен внедрЯтьсЯ в тунику асцидии Pyura vittata (Stimpson, 1852) (? симбиоЗ) [Yamamoto, Habe, 1958]. К субстрату прикреплЯетсЯ с помоЩью биссуса. Наиболее глубоководные поселениЯ (307 – 309 м) обраЗует у северо-восточного острова Хонсю при темпе- ратуре воды у дна 3,5 ° С [Okutani et al., 2009]. В Заливе Вакаса (Япономорское побережье Хонсю) пустые раковины обнаружены на глубине 39 – 139 м [Ito, 1990], в водах префектуры Ниигата (вклю- чаЯ остров Садо) – 34 – 151 м [Ito, 1989]. Входит в состав неопелагических сообЩеств [Haram et al., 2021].	en	Колпаков, В., Кепель, А., Волвенко, Е. (2025): Двустворчатый моллюск Musculus cupreus (Gould, 1861) (Mytilidae) - вероЯтный вселенец в воды России. Ruthenica, Russian Malacological Journal (London, England) 35 (3): 119-130, DOI: 10.35885/ruthenica.2025.35(3).1, URL: https://doi.org/10.35885/ruthenica.2025.35(3).1
