Cichlidae

Grenand, Pierre, Chapuis, Jean, Cognat, André, Christinoi, Antonia, Davy, Damien, Grenand, Françoise, Jégu, Michel, Keith, Philippe, Martin, Emmanuel, Nemo, François, Pagezy, Hélène & Le Bail, Pierre-Yves, 2015, Revision of vernacular names for the freshwater fish of French Guiana, Cybium 39 (4), pp. 279-300 : 296

Cichlidae ( Cichlasomatinae )

Aequidens paloemeuensis Kullander & Nijssen, 1989 :

prapra (C); talepulu, awalipa (Wa); agudédé (B); krobia, oeroe wefi (S); aequidens de la Paloemeu (F).

Aequidens tetramerus (Heckel, 1840) : prapra (C); misho

(K); be ayeweyboye (P); talepulu (Wa); akala sõwĩ (Wi); agudédé (B); krobia, oeroe wefi (S); acara vert (F); acarápixuna (Br); saddle cichlid (E).

Cichlasoma amazonarum Kullander, 1983 : prapra (C);

(be) tiga priyo (P); cichlide à deux taches, cichlasoma de l’Amazone (F); acará-cascudo (Br); black acara (E).

Cichlasoma bimaculatum (Linnaeus, 1758) : prapra (C);

misho (K); talepulu (Wa); agudédé, andia (B); apopia (S); cichlide à deux taches (F); acará-cascudo (Br); black acara (E).

Note: It is difficult to distinguish these two Cichlasoma species from each other.

Cleithracara maronii (Steindachner, 1881) : prapra

(C); pakawete boko olekopo (K); pakilali, awalipa (Wa); agudédé, kolobia, awifi (B); krobia, oeroe wefi (S); acara du Maroni, cichlide trou de serrure (F); acará (Br); keyhole cichlid (E).

Krobia aff. guianensis sp. 1 Regan, 1905: prapra-wèy-

rouj (C); misho (K); krobia de Guyane (F); acará (Br).

Krobia aff. guianensis sp. 2 Regan, 1905: prapra (C);

wasiviu pareunewikyanõ (P); akala towa kusiwa (Wi); krobia de Guyane (F); acará (Br).

Krobia itanyi Puyo, 1943: prapra (C); misho, togololi

(K); awalipa, talepulu (Wa); kolobia, awifi (B); krobia, oeroe wefi (S); acara dauphin, krobia du l’Itany (F); acará (Br); dolphin cichlid (E).