Ecpyrrhorrhoe biaculeiformis A revision of the genus Ecpyrrhorrhoe Huebner, 1825 from China based on morphology and molecular data, with descriptions of five new species (Lepidoptera, Crambidae, Pyraustinae) Xiang, Lanbin Chen, Kai Chen, Xiaohua Duan, Yongjiang Zhang, Dandan ZooKeys 2022 2022-03-23 1090 1 44 http://zoobank.org/669B6A2F-ED99-4B4B-A145-5DED918C2DFE Zhang, Li & Wang, 2004 Zhang, Li & Wang 2004 Insecta Crambidae Ecpyrrhorrhoe CoL Animalia Ecpyrrhorrhoe biaculeiformis Lepidoptera 0 1 Arthropoda species biaculeiformis   Figs 21 , 37 , 52   Ecpyrrhorrhoe biaculeiformisZhang, Li & Wang, 2004: 317.  Diagnosis. Forewing length: 12.0-16.0 mm.  Ecpyrrhorrhoe biaculeiformisis similar to  E. puralisin habitus, but can be distinguished by the much larger size and much paler coloration (Fig. 21), in the male genitalia (Fig. 37) by the width of valva relatively even or slowly widening distally, a sella with the basal part bearing 4 spines on the apex and with a distal process, the narrow and short juxta with distal half bifid, the anellus with two separate spines (attached to distal end of phallus in Fig. 37); in the female genitalia (Fig. 52) by the antrum bearing a pair of nearly triangular and wrinkled sclerites at posterior margin, and the short sclerite of ductus bursae ~ 2/5 of its length.  Material examined.    Holotype ♂,  China: Guizhou: Mt. Fanjingshan, 27.55°N, 108.41°E, alt.  1300 m, 2.VIII.2001, Li Houhun, Wang Xinpu Leg., genitalia slide No. ZDD02119(NKU).  Other material examined.    China: Anhui: 2♂ 1♀, Tangkou, Mt. Huangshan, 30.05°N, 118.11°E, alt.  580 m, 19-20.IX.2012, Yang Lijunleg., genitalia slide No.SYSU1515( ♂), CXH12205( ♀, molecular voucher No.LEP0397);   Fujian: 1♂, Tongmu, Mt. Wuyishan, 27.75°N, 117.68°E, alt.  759 m, 19.V.2012, Li Jinweileg., genitalia slide No. SYSU0261;   Guangdong: 2♂ 1♀, Heishiding, Fengkai, 7.V, 9.X.2010, 1.V, 5.IX, 5.X.2011, Zhang Dandan, Tong Bo, Chen Haidong, Jin Zhenyu, Li Yun leg., genitalia slide No. CXH12171( ♂), CXH12184( ♂), CXH12204( ♀);  1♂, Lianping, 12.VIII.2009, Zeng Yanyileg., genitalia slide No. CXH12202;  1♂ 1♀, Mt. Nankunshan, Huizhou, 16.VII.2003, Zhang Dandan, Li Zhiqiangleg., genitalia slide No. ZDD03019( ♀), ZDD03020( ♂);   Guangxi: 5♂ 2♀, Gaozhai Village,  Xing'an, 28.VIII.2011, Zhang Dandan, Li Jinweileg., genitalia slide No.SYSU0204( ♂), CXH12168( ♂);  1♂, Anjiangping Natural Reserve, 25.56°N, 109.93°E, alt.  1751 m, 10.VII.2013, Chen Xiaohualeg.;  1♀, Yinshan Natural Reserve, Jinxiu, 2 4.15° N, 110.21°E, alt.  1464 m, 8.VII.2013, Chen Xiaohualeg.;   Guizhou: 1♀, Maolan Reserve, 1.IX.2011, Li Jinweileg., genitalia slide No. CXH12199;  1♂, Taojiang, Leishan, 27.VIII.2012, Li Jinwei, Chen Xiaohualeg.;  1♂,  Weng'ang, Maolan Reserve, Libo, 25.25°N, 107.90°E, alt.  814 m, 25.VII.2015, Chen Kaileg., genitalia slide No. SYSU0255;   Hubei: 2♀, Maoping Village, Wufeng, 30.08°N, 110.40°E, alt.  1175 m, 11.IX.2012, Li Jinweileg.;  1♂, Qingtaiguan, Luotian, 31.11°N, 115.41°E, alt.  524 m, 2.VII.2014, Liu Zhenhua, Pan Changleg.;  1♂, Tiantangzhai, Luotian, 31.06°N, 115.44°E, alt.  570 m, 17.IX.2012, Yang Lijunleg.;  1♂, Wujiashan, Yingshan, 31.05°N, 115.47°E, alt.  880 m, 29.VI.2014, Chen Xiaohua, Pan Changleg., genitalia slide No.SYSU0244, molecular voucher No.LEP0024;   Hunan: 5♂ 4♀, Zhangjiajie ForestPark, 29.18°N, 110.26°E, alt.  625 m, 13.IV.2012, Li Jinwei, Yang Lijunleg., genitalia slide No.SYSU0012( ♂);  1♂ 1♀, Mt. Tianzishan, Zhangjiajie, 29.23°N, 110.29°E, alt.  1096 m, 14.IX.2012, Li Jinwei, Yang Lijunleg., genitalia slide No. CXH12158( ♂);  3♀, Zhupo Village, Huitong, 23.VIII.2012, Li Jinwei, Chen Xiaohualeg., genitalia slide No. CXH12201, CXH12219, SYSY0302;  2♂, Jinyinpu, Bamianshan Natural Reserve, Guidong, 25.97°N, 113.71°E, alt.  973 m, 16.VI.2015, Chen Kaileg., genitalia slide No.SYSU0240, molecular voucher No.LEP0015;  5♂ 1♀, Mt. Huilongshan, Zixing, 26.08°N, 113.39°E, alt.  886 m, 17.IX.2017, Chen Kaileg., genitalia slide No.SYSU1521( ♂);  1♂, Shennonggu ForestPark, Yanling, 26.52°N, 114.01°E, alt.  379 m, 17.VI.2017, Chen Kaileg., genitalia slide No. SYSU1520;   Jiangxi: 4♂ 2♀, Qianmo Village, Nanfengmian Nature Reserve, Suichuan, 26.28°N, 114.06°E, alt.  816 m, 19.VI.2015, Chen Kaileg.;  3♂, Qianmo Village, Nanfengmian Nature Reserve, Suichuan, 26.29°N, 114.06°E, alt.  820 m, 19.IX.2017, Chen Kaileg.;  2♂ 1♀, Mt. Guanggushan, Wuzhifeng, Shangyou, 25.92°N, 114.05°E, alt.  846 m, 22.VI.2015, Chen Kaileg., genitalia slide No.SYSU0203( ♂);  4♂ 1♀, Mt. Guanggushan, Shangyou, 25.92°N, 114.05°E, alt.  183 m, 20.IX.2016, Chen Kai, Duan Yongjiangleg.;  1♂, Zaodu Village, Nanshan, 29.01°N, 115.16°E, alt.  315 m, 19.VII.2014, Chen Kaileg.;  1♂, Guanyinyan,  Jing'an, 29.03°N, 115.25°E, alt.  195 m, 20.VII.2014, Chen Kaileg.;  9♂, Daqishan Forestry Station,  Jing'an, 28.67°N, 115.07°E, alt.  350 m, 16.VII.2014, Chen Kaileg., genitalia slide No. SYSU0256;  6♂, Xiaoxidong, Mt. Jinggangshan, 1-2.VII.2011, Xie Weicaileg., genitalia slide No. CXH12203, CXH12207, CXH12210;  4♂ 4♀, Zhufeng, Mt. Jinggangshan, 28.IV, 30.VI, 3.VIII, 1.IX.2011, Li Jinwei, Mei Yan, Liu Ping, Cheng Muchunleg., genitalia slide No. CXH12208( ♀), CXH12215( ♀);  2♀, Luofu, Mt. Jinggangshan, 27.IV, 3, 30.VIII.2011, Li Jinwei, Cheng Muchunleg., genitalia slide No. CXH12217;  1♂, Luofu, Mt. Jinggangshan, 18.IX.2010, Zhang Dandan, Zhao Shuang, Tong Boleg., genitalia slide No. CXH12206;  1♂ 3♀, Mt. Jiulianshan, Longnan, 24.58°N, 114.43°E, alt.  620 m, 26.IX.2016, 24.IX.2017, Chen Kai, Duan Yongjiangleg., genitalia slide No.SYSU1525( ♂), SYSU1548( ♀);  2♂, Guanshan National Natural Reserve, Yifeng, 28.55°N, 114.58°E, alt.  394 m, 14.VI.2016, Chen Kai, Duan Yongjiangleg., genitalia slide No.SYSU1519( ♂);  1♀, Shixi Village, Fengxin, 28.44°N, 114.54°E, alt.  506 m, 22.IX.2012, Li Jinweileg;   Shaanxi: 1♂, Huoditang Forestry Station, Ningshan, 33.43°N, 108.45°E, alt.  1497 m, 29-31.VII.2018, Liu Qingming, Xiang Lanbinleg., genitalia slide No. SYSU1516;  2♀, Yueba, Foping, 33.55°N, 107.82°E, alt.  1052 m, 1-3.VIII.2018, Liu Qingming, Xiang Lanbinleg., genitalia slide No. SYSU1517;   Sichuan: 8♂ 4♀, Xixi Village, Huagaoxi, alt.  1181 m, 10-13.IX.2014, Xu Dan, Wei Xulileg., genitalia slide No.SYSU0303( ♂), SYSU1523( ♂);  1♂, Reserve Station of Huagaoxi, alt.  621 m, 5.IX.2014, Xu Dan, Wei Xulileg., genitalia slide No.SYSU1524( ♂);  2♂, Guandou Village, Huagaoxi, alt.  763 m, 30.VIII, 2.IX.2014, Xu Lijun, Xu Dan, Wei Xulileg.;  1♂, Dahonghai, Mt. Simianshan, alt.  1120 m, 17.VII.2010, Du Xicui, Song Lifangleg.;   Zhejiang: 1♂, Mt. Tianmushan,  Lin'an, 30.31°N, 119.44°E, alt.  295 m, 11.V.2012, Li Jinweileg., genitalia slide No. SYSU0097.   Figures 50-52.Female genitalia of  Ecpyrrhorrhoespp. 50  E. longispinalissp. nov., paratype, Hunan(genitalia slide No. CXH12200) 51  E. celatalis, Fujian(genitalia slide No. ZDD12028) 52  E. biaculeiformis(genitalia slide No. CXH12217). Scale bars: 1.0 mm.  Distribution. China (Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Jiangxi, Shaanxi, Sichuan, Zhejiang). ZDD02119 2001-08-02 China 1300 27.55 Mt. Fanjingshan 742 108.41 Guizhou Holotype 2012-09-19 2012-09-20 2012-09-19 Yang Lijun China 580 30.05 Mt. Huangshan 734 118.11 Tangkou 3 1 2 Anhui CXH12205 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 No. China No. Anhui 2012-05-19 Li Jinwei China 759 27.75 Mt. Wuyishan 741 117.68 Tongmu 1 1 Fujian 2010-10-09 China Fengkai Heishiding 3 1 2 Guangdong CXH12171, CXH12184, CXH12204 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Guangdong 2009-08-12 Zeng Yanyi China Lianping 1 1 Guangdong CXH12202 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China 1 Guangdong 2003-07-16 Zhang Dandan, Li Zhiqiang China Huizhou Mt. Nankunshan 2 1 1 Guangdong ZDD03019, ZDD03020 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Guangdong 2011-08-28 Zhang Dandan, Li Jinwei China Xing'an Gaozhai Village 7 2 5 Guangxi CXH12168 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Guangxi 2013-07-10 Chen Xiaohua China 1751 25.56 Anjiangping Natural Reserve 748 109.93 1 1 Guangxi 2013-07-08 Chen Xiaohua China 1464 4.15 Jinxiu 784 110.21 Yinshan Natural Reserve 1 1 Guangxi 2011-09-01 Li Jinwei China Maolan Reserve 1 1 Guizhou CXH12199 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China 1 Guizhou 2012-08-27 Li Jinwei, Chen Xiaohua China Leishan Taojiang 1 1 Guizhou 2015-07-25 Chen Kai China Weng'ang 814 25.25 Libo 748 107.9 Maolan Reserve 1 1 Guizhou 2012-09-11 Li Jinwei China 1175 30.08 Wufeng 734 110.4 Maoping Village 2 2 Hubei 2014-07-02 Liu Zhenhua, Pan Chang China 524 31.11 Luotian 731 115.41 Qingtaiguan 1 1 Hubei 2012-09-17 Yang Lijun China 570 31.06 Luotian 731 115.44 Tiantangzhai 1 1 Hubei 2014-06-29 Chen Xiaohua, Pan Chang China 880 31.05 Yingshan 731 115.47 Wujiashan 1 1 Hubei 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 No. China No. 1 Hubei 2012-04-13 Li Jinwei, Yang Lijun China 625 29.18 Zhangjiajie Forest 737 110.26 9 4 5 Hunan 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Hunan 2012-09-14 Li Jinwei, Yang Lijun China 1096 29.23 Zhangjiajie 736 110.29 Mt. Tianzishan 2 1 1 Hunan CXH12158 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Hunan 2012-08-23 Li Jinwei, Chen Xiaohua China Huitong Zhupo Village 3 3 Hunan CXH12201, CXH12219 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. 1 Hunan 2015-06-16 Chen Kai China Jinyinpu 973 25.97 Guidong 746 113.71 Bamianshan Natural Reserve 2 2 Hunan 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 No. China No. 1 Hunan 2017-09-17 Chen Kai China 886 26.08 Zixing 746 113.39 Mt. Huilongshan 6 1 5 Hunan 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Hunan 2017-06-17 Chen Kai China 379 26.52 Yanling 745 114.01 Shennonggu Forest 1 1 Hunan 2015-06-19 Chen Kai China Qianmo Village 816 26.28 Suichuan 746 114.06 Nanfengmian Nature Reserve 6 2 4 Jiangxi 2017-09-19 Chen Kai China Qianmo Village 820 26.29 Suichuan 746 114.06 Nanfengmian Nature Reserve 3 3 Jiangxi 2015-06-22 Chen Kai China Mt. Guanggushan 846 25.92 Shangyou 746 114.05 Wuzhifeng 3 1 2 Jiangxi 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Jiangxi 2016-09-20 Chen Kai, Duan Yongjiang China 183 25.92 Shangyou 746 114.05 Mt. Guanggushan 5 1 4 Jiangxi 2014-07-19 Chen Kai China 315 29.01 Nanshan 737 115.16 Zaodu Village 1 1 Jiangxi 2014-07-20 Chen Kai China 195 29.03 Jing'an 737 115.25 Guanyinyan 1 1 Jiangxi 2014-07-16 Chen Kai China 350 28.67 Jing'an 738 115.07 Daqishan Forestry Station 9 9 Jiangxi 2011-07-01 2011-07-02 2011-07-01 Xie Weicai China Mt. Jinggangshan Xiaoxidong 6 6 Jiangxi CXH12203, CXH12207, CXH12210 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. 1 Jiangxi 2011-09-01 Li Jinwei, Mei Yan, Liu Ping, Cheng Muchun China Mt. Jinggangshan Zhufeng 8 4 4 Jiangxi CXH12208, CXH12215 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Jiangxi 2011-08-30 Li Jinwei, Cheng Muchun China Mt. Jinggangshan Luofu 2 2 Jiangxi CXH12217 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China 1 Jiangxi 2010-09-18 Zhang Dandan, Zhao Shuang, Tong Bo China Mt. Jinggangshan Luofu 1 1 Jiangxi CXH12206 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China 1 Jiangxi 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 Chen Kai, Duan Yongjiang China 620 24.58 Longnan 750 114.43 Mt. Jiulianshan 4 3 1 Jiangxi 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Jiangxi 2016-06-14 Chen Kai, Duan Yongjiang China 394 28.55 Yifeng 739 114.58 Guanshan National Natural Reserve 2 2 Jiangxi 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Jiangxi 2012-09-22 Li Jinwei China 506 28.44 Fengxin 739 114.54 Shixi Village 1 1 Jiangxi 2018-07-29 2018-07-31 2018-07-29 Liu Qingming, Xiang Lanbin China 1497 33.43 Ningshan 723 108.45 Huoditang Forestry Station 1 1 Shaanxi 2018-08-01 2018-08-03 2018-08-01 Liu Qingming, Xiang Lanbin China 1052 33.55 Foping 723 107.82 Yueba 2 2 Shaanxi 2014-09-10 2014-09-13 2014-09-10 Xu Dan, Wei Xuli China 1181 Huagaoxi Xixi Village 12 4 8 Sichuan 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Sichuan 2014-09-05 Xu Dan, Wei Xuli China 621 Reserve Station of Huagaoxi 1 1 Sichuan 2022-01-01 2022-12-31 2022-01-01 China No. Sichuan 2014-09-02 Xu Lijun, Xu Dan, Wei Xuli China 763 Huagaoxi Guandou Village 2 2 Sichuan 2010-07-17 Du Xicui, Song Lifang China 1120 Mt. Simianshan Dahonghai 1 1 Sichuan 2012-05-11 Li Jinwei China 295 30.31 Lin'an 733 119.44 Mt. Tianmushan 1 1 Zhejiang