Pterolophia albanina Gressitt, 1942b: 85 Pterolophia albanina : Gressitt, 1951: 464 Hua, 2002: 227 Pterolophia ( Hylobrotus ) albanina : Breuning, 1961: 252 Löbl & Smetana, 2010: 318 Lin, 2017: 382 Lin & Yang, 2019: 372 Danilevsky, 2020: 455 Anaches albaninus : Lin & Lazarev, 2021: 72 A study on the genus Anaches Pascoe, 1865 (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae Pteropliini), with a new species and two new synonyms Lin, Mei-Ying Weigel, Andreas Zootaxa 2022 2022-05-03 5133 1 123 132 BKNW9 (Gressitt, 1942) Gressitt 1942 [151,582,402,429] Insecta Cerambycidae Anaches Animalia Coleoptera 5 128 Arthropoda species albaninus  ( Figs. 6–8, 11, 16–17)      Pterolophia albanina Gressitt, 1942b: 85, pl. I, fig. 5.     Pterolophia albanina: Gressitt, 1951: 464;  Hua, 2002: 227.     Pterolophia( Hylobrotus) albanina: Breuning, 1961: 252;  Löbl & Smetana, 2010: 318; Lin, 2015, 260, 2 figs.;  Lin, 2017: 382, pl. 33, fig. 8;  Lin & Yang, 2019: 372;  Danilevsky, 2020: 455.     Anaches albaninus: Lin & Lazarev, 2021: 72.   Male terminalia( Figs. 16–17). Tegmen length about 2.5 mm; lateral lobes rather straightly tapered from middle to narrowly rounded apices, each about 0.5 mm long and 0.2 mm wide; median lobe plus median struts slightly curved, subequal to tegmen in length; median struts shorter than half of whole median lobe in length; apex of ventral plate pointed ( Fig. 17a); median foramen elongate; internal sac with 2 hook-shaped sclerites ( Figs. 17b, 17c). Tergite VIII ( Figs. 16a & 16c) semicircled, apex widely rounded, provided with medium long setae along apical and lateral sides.   Diagnosis.  A. albaninusdiffers from the new species A. m-signatus sp. nov.by following features: different withish elytral band (much narrower, the anterior border not so oblique, and posterior border not “m”shaped), elytral punctuation weaker, and pro-femora in males slender.   Type specimens examined.  Holotype, ♀, Zhejiang, T’ienmushan,  1937-V-21, leg. O. Piel( IZCAS, IOZ(E) 217646).  Other specimens examined.   Shaanxi: 1 ♂, Foping, Longcaoping, alt.  1256m,  2008-VII-3, leg. Ming Bai( IZCAS);  1 ♀, Zhouzhi, Houzhenzi, alt.  1280m,  2008-V-5-6, leg. Hao Huang( IZCAS).   Anhui: 1 ♀, Huangshan,  1936-VI-24( IZCAS);   Zhejiang: 1 ♂, 1 ♀, T’ienmushan,  1936-VI-25, leg. O. Piel( IZCAS);  1 ♀, Tianmushan,  1937- VII-19( IZCAS);  1 ♂, Hangzhou, Lin’an, Qingliangfeng Ziranbaohuqu( Nat. Rev.), Shunxiwu,  450m, 118°56'19.51" E, 30°02'38.47" N,  2012-VI-24, leg. Hao Xu& Jian-Yue Qiuby malaise trap ( MYNU);  1 ♂, Hangzhou, Lin’an, Xitianmushan,  2021-VII-13–15, leg. Tao Li( CSJ);  1 ♀, Anji, Longwangshan, alt.  490m,  1996-VI-12, leg. Xing-Ke Yang( IZCAS);  1 ♀, Lishui, Yujikengbaohuzhan, alt.  1371m, 27°41′41.77″N, 119°35′26.50″E,  2017-VII-10, leg. Yan-Dong Chen( IZCAS);  2 ♂, Zhejiang Province, Gutianshan National Nature Reserve( CAW): 1 ♂: CSP18, 2010, 569m, 118,12°E/ 29,25°N, SE2; 1 ♂: CSP27, 2010, 665m, 118,14°E/ 29,25°N, NE2.   Jiangxi: 1 ♂, Ku-ling,  1935-VII-25, leg. O. Piel( IZCAS).   Fujian: 1 ♂, Chong’an, Guadun,  1973-VI-11, leg. Pei-Yu Yu( IZCAS);  1 ♂, 1 ♀, Jianyang, Aotou,  1973-V-27-28, leg. Pei-Yu Yu( IZCAS).   Distribution. China: Henan, Shaanxi, Gansu, Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Hubei, Jiangxi, Hunan, Fujian, Guangxi, Sichuan.   Remarks.The record from Inner Mongoliaby Xu & Neng (2010)is a misidentification, we do not include it. The records from Heilongjiang, Hebeiby Hua (2002), repeated by other authors ( Löbl & Smetana 2010, Lin 2015, Lin 2017, Lin & Yang 2019, Lin & Lazarev 2021) are doubtful, so we do not include them. 3763097306 1937-05-21 IZCAS, IOZ O. Piel Zhejiang 6 129 1 1 Zhejiang holotype 3763097311 2008-07-03 IZCAS Ming Bai 1256 Longcaoping Foping 6 129 1 1 Shaanxi 3763097323 [267,1141,366,393] 2008-05-05 2008-05-06 2008-05-05 IZCAS Hao Huang 1280 Houzhenzi Zhouzhi 6 129 1 1 Shaanxi 3763097316 1936-06-24 IZCAS Huangshan 6 129 1 1 Anhui 3763097312 [401,1160,402,429] 1936-06-25 IZCAS O. Piel Zhejiang 6 129 2 1 1 Zhejiang 3763097324 1937-07-19 IZCAS Tianmushan 6 129 1 1 Zhejiang 3763097325 2012-06-24 MYNU Hao Xu & Jian-Yue Qiu Hangzhou 450 30.04402 Qingliangfeng Ziranbaohuqu 1 118.93875 Lin'an 6 129 1 1 Zhejiang 3763097301 2021-07-13 2021-07-15 2021-07-13 CSJ Tao Li Hangzhou Xitianmushan Lin'an 6 129 1 1 Zhejiang 3763097317 1996-06-12 IZCAS Ke Yang 490 Longwangshan Anji 6 129 1 1 Zhejiang 3763097326 2017-07-10 IZCAS Yan-Dong Chen 1371 27.694935 Yujikengbaohuzhan 1 119.5907 Lishui 6 129 1 1 Zhejiang 3763097322 [502,1284,583,609] CAW Gutianshan National Nature Reserve 6 129 2 2 Zhejiang 3763097335 1935-07-25 IZCAS O. Piel Ku-ling 6 129 1 1 Jiangxi 3763097307 [555,1354,654,681] 1973-06-11 IZCAS Yu Guadun Chong'an 6 129 1 1 Fujian 3763097332 1973-05-27 1973-05-28 1973-05-27 IZCAS Yu Aotou Jianyang 6 129 2 1 1 Fujian