Liang, 1992 : 237 Podocinum tianmuense Liang, 1993 : 57 Ho et al ., 2009 : 89 Yan et al ., 2011 : 55 P . tianmuoe P . tianmonum P . tianmonum tianmuoe A revised checklist and key to the genus Podocinum Berlese (Acari: Podocinidae) with description of a new species from Tibet, Southwest China Yan, Yi Jin, Dao-Chao Wu, Dian Guo, Jian-Jun Guo, Xian-Guo Zootaxa 2012 3194 35 48 68efcb06-da2d-439f-b2aa-f4f448f4d0bd Liang, 1992 Liang 1992 [151,571,1771,1796] Arachnida Podocinidae Podocinum GBIF Animalia Mesostigmata 9 44 Arthropoda species tianmonum     Podocinum tinamuoe  Liang, 1992: 237( lapsus)    Podocinum tianmuense—  Liang, 1993: 57;  Ho et al., 2009: 89;  Yan et al., 2011: 55(incorrect subsequent spelling) Distribution: China(Zhejiang, Mt. Tianmu).  Notes. The name of this species is spelled  P. tianmuoewhere it first appears on page 237 of Liang (1992). However, this species is listed as  P. tianmonumin two places in the index to the book in which this species was described ( Yin, 1992, pages 583 and 614). We therefore interpret  P. tianmonumas the correct name of the species, and P.   tianmuoeas a printing or translation error. It appears that Liang (1992)was accidentally published before the formal description of this species in Liang (1993).