Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 3. Plumbaginaceae bis Compositae (2 nd edition): Unterfamilie _ tubuliflorae Hess, Hans Ernst Landolt, Elias Hirzel, Rosmarie L. Magnoliopsida Asteraceae Inula Plantae Asterales null 525 Tracheophyta species helenium  Echter Alant  Ausdauernd, mit dickem Rhizom; 60-150 cm hoch. Stengel einfach oder oberwaertsverzweigt, meist dicht behaart (Haare mehrzellig, anliegend oder abstehend). Blaetteroberseits zerstreut behaart, unterseits dicht kurzhaarig( wollig), ohne hervorstehende Nerven,  gross, bis 80 cm lang und 20 cm breit(sonst im Gebiet nur noch bei  I. bifrons[Nr. 2] und I. Conyza[Nr. 3] laengerals 10 cm und breiter als 3 cm), breit lanzettlich ( groessteBreite im untersten Drittel),  unregelmaessig gezaehnt, die grundstaendigen Blaetter allmaehlichin einen langen Stiel verschmaelert, die stengelstaendigen mit herzfoermigemoder kurz herablaufendem Grunde. Koepfeim Durchmesser 6- 7 cm, einzeln oder in lockerer, doldenartiger Rispe. Aeussere Huellblaetter aussenkurz filzig behaart, mit 3-5 mm breitem, unterem Teil und verbreitertem( bis 10 mm breitem), ovalem oder herzfoermigem, gelegentlich zurueckgebogenemEndteil, die innersten laenger, kahl. Zungenfoermige Bluetengelb, zahlreich, 1-2 mm breit und25-35 mm lang, abstehend, aussen zerstreut druesigbehaart(bei allen andern Arten im Gebiet meist kahl!). Fruechte4-5 mm lang, gerippt, kahl.  Pappusca. 1 cm, lang, mit am Grunde verwachsenen Borsten. - Bluete: Sommer und Herbst.  Zytologische Angaben. 2n= 20:Material aus Grossbritannien(Rutland 1941) und unbekannter Herkunft und aus botanischem Garten (Tongiorgi 1942, Suzuka 1950, Zhukova 1964 1967b).  Standort. Kollin und montan. Maessigfeuchte, naehrstoffreiche Boedenin warmen Lagen. Gebuesche, Waldraender, Schuttplaetze, Unkrautgesellschaften.  Verbreitung. Urspruenglichwahrscheinlich  suedosteuropaeisch-westasiatischePflanze: Sueditalien, Balkanhalbinsel, Suedrussland, Suedsibirien( ostwaertsbis zum Altai), Kleinasien; heute ueberweite Gebiete Europas, Ostasiens und Nordamerikas verschleppt. - Im Gebiet als Medizinal- und Zierpflanze kultiviert und gelegentlich verwildert.